Richard Dreyfuss‘ Sohn distanziert sich von jüngster Tirade

Es könnte so aussehen, als ob Ben Dreyfuss, der Sohn des Schauspielers Richard Dreyfuss, sich von der jüngsten Kontroverse um seinen Vater distanziert, indem er auf humorvolle Weise auf den Streit eingeht, den der Oscar-Preisträger kürzlich bei einer „Der weiße Hai“-Vorführung hatte.

Doch als er vom „abscheulichen und unerhörten Verhalten“ eines Familienmitglieds sprach, meinte er nicht seinen 76-jährigen Vater.

Der ältere Dreyfuss – der in „Der weiße Hai“ und „American Graffiti“ mitspielte – sorgte im Cabot in Beverly, Massachusetts, für Aufregung, nachdem er angeblich über Frauen, LGBTQ+-Personen und die #MeToo-Bewegung schimpfte, woraufhin mehrere Besucher das Theater verließen. Der Vorfall führte auch zu einer formellen Entschuldigung des Veranstaltungsortes, in der es hieß, man bedauere die „Unruhe“, die er verursacht habe, zutiefst.

Der jüngere Dreyfuss, ein Journalist, der in „Madoff“ eine jüngere Version der Figur seines Vaters spielte, machte sich am Montag in einem Tweet über die Situation lustig.

„Betreff: mein Vater: Nun, jetzt wissen Sie, warum ich ihm zehn Jahre lang das Passwort für seinen eigenen Twitter-Account verweigert habe, lol“, schrieb er auf X, ehemals Twitter. „Das wird meine einzige Stellungnahme zu dieser Angelegenheit sein. Danke.“

Aber das war es nicht. Als die Medien seine offensichtliche Reaktion aufgriffen, stellte Ben Dreyfuss klar, dass ein früherer Tweet, den er über das „widerliche, unverschämte Verhalten“ eines seiner Verwandten gesendet hatte, missverstanden worden sei. Ben Dreyfuss sagte, er habe lediglich darüber gescherzt, dass seine Schwester jetzt ein Android-Telefon benutzt.

„Dieser @DailyMail-Artikel stellt diesen Thread falsch dar“, fügte er in einem Folge-Tweet hinzu. „Ich bin offensichtlich kein linker Aktivist und der ‚Witz‘ bezog sich nicht auf seinen Twitter-Account, sondern auf das widerliche, unverschämte Verhalten (dass meine Schwester einen Android adoptiert hat).“

„Ich habe das Verhalten meines Vaters nicht als ‚widerlich‘ oder ‚empörend‘ bezeichnet, da ich nicht dabei war und es nicht gesehen habe!“, fuhr er fort. „Mein Vater und ich sind uns in vielen Dingen uneinig. Aber wir sind ein freies Land. Die Leute dürfen zu Dingen unterschiedliche Meinungen haben.“

Die Meinung seines Vaters – angeblich vor einer Vorführung von „Der weiße Hai“ am Samstag – stieß bei einigen Gästen des 850 Sitzplätze fassenden Cabot-Theaters auf heftigen Widerstand. Laut dem Geschäftsführer des Veranstaltungsorts, J. Casey Soward, verließen schätzungsweise 125 Menschen die ausverkaufte Veranstaltung, und er traf viele, die „wirklich bestürzt“ über Dreyfuss‘ Verhalten und Kommentare waren.

In einem YouTube-Video, das anscheinend von der Veranstaltung stammt, tanzte Dreyfuss mit einem Kleid über seinem Hemd auf die Bühne, während Taylor Swifts „Love Story“ gespielt wurde. Zwei Bühnenarbeiter kamen auf die Bühne und zogen das Kleid aus, während Dreyfuss einen Striptease nachahmte, bevor er einen Blazer anzog und vor der Vorführung seinen Platz einnahm. Es ist unklar, warum der Schauspieler so auftrat; Vertreter von Dreyfuss waren für eine Stellungnahme nicht sofort zu erreichen.

Obwohl noch kein vollständiger Bericht über die Äußerungen des Oscar-Preisträgers von „The Goodbye Girl“ aufgetaucht ist, soll Dreyfuss „eine hasserfüllte Rede gehalten haben, in der er Frauen im Film, die #MeToo-Bewegung und LGBTQ-Rechte herabwürdigte“. Der Schauspieler nahm auch seine „Nuts“-Produzentin Barbra Streisand ins Visier, die er sowohl als „Genie“ als auch als „Idiotin“ bezeichnete, und äußerte „fanatische Meinungen“ über Transgender-Kinder und ihre Eltern, so der Hollywood Reporter und Deadline. (Letzten Mai kritisierte Dreyfuss auch die Bemühungen der Academy Awards, Vielfalt zu fördern, und sagte, dass sie ihm „Kotzübelkeit bereiten“.)

Dem Boston Globe zufolge äußerte sich der Star aus „Mr. Holland’s Opus“ und „Unheimliche Begegnung der dritten Art“ auch abwertend über die Rechte von Transsexuellen und machte eine gezielte Bemerkung, die die erste Welle von Ausständen auslöste.

„Das ist nicht in Ordnung, denn wenn das Kind 15 ist, wird es sagen: ‚Ich bin ein Oktopus‘“, sagte er laut Globe. Die Aussage verärgerte viele im Publikum, die Dreyfuss anschrien. Andere verließen den Saal.

„Er wurde ausgebuht und sagte dann: ‚Oh, das wird einer der diese „Es gibt so viele Menschenmengen“ oder so etwas in der Art“, sagte Soward der Zeitung. Dreyfuss, der 2006 die Dreyfuss Civics Initiative gründete, beklagte auch den Zustand der staatsbürgerlichen Bildung in den Vereinigten Staaten und forderte die Zuhörer auf, „dafür zu sorgen, dass Ihre Kinder nicht die letzte Generation von Amerikanern sind. Und Sie wissen genau, wovon ich spreche.“

Soward hatte, ebenso wie die Gönner, offenbar nicht damit gerechnet, dass der freimütige Star auf diese Weise abgehen würde.

„Manchmal gehen die Leute zu einem Komiker, der diese Ansichten vertritt und der bekannt ist. Sie entscheiden sich sozusagen für diese Erfahrung“, sagte Soward. „Aber in diesem Fall dachten die Leute, sie würden eine Filmvorführung sehen und vielleicht ein paar Anekdoten aus dem Film hören.“

Der Regisseur sagte dem Globe, dass er, sobald die Leute den Saal verließen, mit der Ausarbeitung einer Entschuldigung begonnen habe, die er per E-Mail an die Ticketinhaber schickte. Das Cabot veröffentlichte am Dienstag eine vollständige Erklärung, die Soward zugeschrieben wird und in der er sich für Dreyfuss‘ Bemerkungen entschuldigte und dafür, dass er den potenziell aufrührerischen Charakter seines Auftritts nicht vorhergesehen hatte.

„Wir sind uns der jüngsten Vorkommnisse mit Richard Dreyfuss vor einer Vorführung des Films ‚Der weiße Hai‘ im Cabot bewusst und teilen diese ernsten Bedenken“, heißt es in der Erklärung. „Die von Herrn Dreyfuss geäußerten Ansichten spiegeln nicht die Werte der Inklusivität und des Respekts wider, die wir als Organisation vertreten. Wir bedauern zutiefst die Belastung, die dies vielen unserer Gäste bereitet hat.“

„Wir bedauern, dass eine Veranstaltung, die eigentlich als Gespräch zur Feier eines Kultfilms gedacht war, stattdessen zu einer Plattform für politische Ansichten wurde. Wir übernehmen die volle Verantwortung für das Versehen, die Richtung des Gesprächs nicht vorherzusehen, und für das Unbehagen, das dies bei vielen Zuschauern verursacht hat“, heißt es in der Erklärung weiter.

Das Cabot sagte, es befinde sich „im aktiven Dialog“ mit seinen Gästen über deren Erfahrungen und sei entschlossen, aus dieser Veranstaltung zu lernen, „wie wir unsere Mission, unsere Gemeinschaft zu unterhalten, zu bilden und zu inspirieren, besser umsetzen können.“