Papst Franziskus entschuldigt sich für angebliche homophobe Beleidigung

Papst Franziskus hat sich entschuldigt, nachdem Berichte aufgekommen waren, er habe sich gegenüber homosexuellen Männern äußerst abfällig geäußert.

In einer Erklärung des Vatikans hieß es, der Papst habe niemanden beleidigen wollen und entschuldige sich bei denjenigen, die „durch die Verwendung eines Wortes verletzt“ worden seien.

Auf der italienischen Bischofskonferenz sagte der Papst Berichten zufolge, homosexuellen Männern sollte die Ausbildung zum Priesteramt untersagt werden, und fügte hinzu, es herrsche bereits eine Atmosphäre der Abonnierenwas sich als äußerst beleidigende Beleidigung übersetzen lässt.

Das Treffen fand unter Ausschluss der Öffentlichkeit statt, es wurde jedoch ausführlich darüber berichtet.

„Papst Franziskus ist sich der kürzlich erschienenen Artikel über ein Gespräch bewusst, das er hinter verschlossenen Türen mit Bischöfen geführt hat“, zitiert die Erklärung den Direktor des Heiligen Stuhls – des Leitungsgremiums der katholischen Kirche – Matteo Bruni.

Die angeblichen Äußerungen des Papstes wurden zuerst an die italienische Boulevard-Website Dagospia übermittelt und bald auch von anderen italienischen Nachrichtenagenturen bestätigt.

Die angebliche Ausdrucksweise löste Schock aus, insbesondere da Papst Franziskus öffentlich oft davon gesprochen hat, Homosexuellen gegenüber respektvoll zu sein.

Herr Bruni sagte: „Wie er [the Pope] hat mehr als einmal erklärt: ‚In der Kirche ist Platz für alle, wirklich alle! Niemand ist nutzlos oder überflüssig, es gibt Platz für alle, so wie wir sind.‘“

„Der Papst wollte nie beleidigen oder homophobe Sprache verwenden und entschuldigt sich bei allen, die sich beleidigt fühlten. [or] „Ich bin durch die Verwendung eines Wortes verletzt worden“, schloss Herr Bruni in der Erklärung des Vatikans.

Progressive Anhänger des Papstes argumentieren schon seit langem, dass sich in puncto Homosexuellenrechte im Katholizismus zwar kaum spürbare Veränderungen ergeben hätten, der Papst jedoch einen veränderten Ton in der Haltung der Kirche an den Tag gelegt habe.

Als man ihn zu Beginn seines Pontifikats zum Thema Homosexuelle befragte, machte er mit seiner Antwort Schlagzeilen: „Wer bin ich, dass ich über sie urteilen könnte?“

Er hatte vor kurzem mit der Aussage, Priester sollten unter bestimmten Umständen gleichgeschlechtliche Paare segnen dürfen, für Aufregung unter katholischen Traditionalisten gesorgt und wiederholt davon gesprochen, Homosexuelle seien in der Kirche willkommen.

Spanischsprachige Verteidiger des Papstes weisen darauf hin, dass diesem manchmal Fehler in der italienischen Umgangssprache unterlaufen und dass er sich der Schwere der Beleidigung, die er möglicherweise verursachte, nicht bewusst war, obwohl er in einem italienischsprachigen Haushalt in Argentinien aufwuchs.

Doch die Vorsitzende der katholischen LGBT-Rechtsgruppe DignityUSA, Marianne Duddy-Burke, bezeichnete die gemeldeten Kommentare als „schockierend und verletzend“, insbesondere gegenüber homosexuellen Priestern, die „Gottes Volk treu und gut“ gedient hätten.

„Auch wenn die Bemerkung des Papstes als Scherz gemeint war, offenbart sie leider das Ausmaß der antihomosexuellen Vorurteile und der institutionellen Diskriminierung, die in unserer Kirche noch immer existieren“, sagte sie der Nachrichtenagentur Reuters.