Ein sensationelles Buch, in dem die angeblichen „königlichen Rassisten“ genannt werden, wurde in den Niederlanden mit „Hunderten von Änderungen“ erneut veröffentlicht.
Die niederländische Ausgabe von „Endgame“ von Omid Scobie wurde aus den Regalen genommen, nachdem dort zwei hochrangige Royals genannt wurden, die angeblich „Bedenken“ über die Hautfarbe von Prinz Archie geäußert hatten.
Rick Evers, der niederländische Journalist, der als Erster die Namen im Buch enthüllte, nutzte X (ehemals Twitter), um einige der anderen Verbesserungen hervorzuheben.
Er sagt, der Text sei geändert worden, um der königlichen Familie gegenüber mehr Respekt zu zeigen und die anklagende Sprache gegenüber Prinz William abzuschwächen.
Die Namen der „königlichen Rassisten“ werden entfernt, stattdessen heißt es, dass „strenge britische Gesetze“ Scobie daran hindern, die Namen preiszugeben.
Evers sagt auch, dass Stellen, an denen Scobie „I“ schrieb, durch „ABC News“ ersetzt wurden, auch andere Quellen wurden hinzugefügt.
Es gab Veränderungen im Zusammenhang mit der Rasse und der Geschichte der Sklaverei, die in dem Buch besprochen wurden.
Einige Titel änderten sich, wobei Königin Camilla in Königin Gemahlin Camilla und Catherine in Kate geändert wurde.
Evers behauptet auch, dass Änderungen am Text „eindeutig aus dem Sussex-Lager kommen“ und behauptet, dass Harry und Meghan nahestehende Quellen „anders zitiert“ würden.
Omid Scobie behauptete zunächst, er habe die Namen der angeblichen „königlichen Rassisten“ nie in das Buch aufgenommen.
Anschließend beschuldigte er den Verlag und sagte, er habe ihm eine „frühe und ungeklärte“ Version geschickt, die gegen die endgültige Version ausgetauscht werde.
Der Herausgeber, Xander Uitgevers, hat dies inzwischen bestritten und gesagt: „Omid Scobies Erklärung zum Redaktionsprozess der niederländischen Ausgabe von Endgame ist sachlich falsch und wir erkennen uns in seiner Darstellung der Ereignisse nicht wieder.“
Der Daily Express hat beschlossen, die beiden Mitglieder der Firma, die im Mittelpunkt des angeblichen „königlichen Rassismus“-Skandals stehen, nicht namentlich zu nennen.