Quellen in der türkischen Regierung haben Großbritannien gegenüber der Sprecherin des Repräsentantenhauses unterstützt, die wegen ihrer Nähe zur griechischen Lobby in den USA regelmäßig ihr Land ins Visier genommen hat. Letzte Woche zog Frau Pelosi den Zorn der Regierung von Boris Johnson auf sich, als sie versuchte, das Handelsabkommen zwischen den USA und Großbritannien zu bedrohen, um jeden Versuch zu blockieren, das verhasste Nordirland-Protokoll zu reformieren.
Eine hochrangige Quelle aus Whitehall bezeichnete Pelosi als „grundsätzlich unwissend“ in Bezug auf die Situation in Nordirland, wo das Protokoll die hart erkämpfte Friedensregelung bedroht.
Die Quelle behauptete auch gegenüber Express.co.uk, dass sie von Sinn Fein informiert werde, der Partei, die angeblich immer noch mit dem IRA-Armeerat verbunden ist, aber bei den jüngsten Wahlen zur Versammlung in Stormont als größte Partei hervorgegangen ist.
Der Artikel, der die Wut der britischen Regierung auf Pelosi skizziert, wurde von Vertretern der Regierung von Ankara unter der Leitung von Präsident Erdogan gesehen, die seit vielen Jahren mit dem dritten in der Reihe der Präsidentschaft zusammenstößt.
Eine hochrangige Quelle sagte gegenüber Express.co.uk: „Jetzt wissen Sie, was wir für sie empfinden!“
„Pelosi macht Behauptungen, die nicht auf Tatsachen beruhen, sondern auf Lobbys.“
Der Streit zwischen Pelosi und der Türkei, einem wichtigen Nato-Verbündeten, brach zuletzt im Jahr 2020 aus, als der türkische Außenminister Mevlüt Cavusoglu ihr ebenfalls „offensichtliche Ignoranz“ vorwarf.
Es folgte einem Angriff der Sprecherin des Repräsentantenhauses auf den damaligen US-Präsidenten Donald Trump, bei dem sie den türkischen Präsidenten Erdogan als einen der von ihm bewunderten autoritären Führer auflistete.
Sie verglich Erdogan, einen wichtigen Verbündeten, mit Nordkoreas Kim Jong Un und Russlands Wladimir Putin.
LESEN SIE MEHR: Boris Johnson hat einen Showdown mit Tory-Abgeordneten
Frau Pelosi sagte: „Wir wissen, wen er bewundert. Er bewundert (den russischen Präsidenten Wladimir) Putin, er bewundert Kim Jong Un, er bewundert Erdogan in der Türkei.“
Sie fügte hinzu: „Aber ich erinnere ihn daran, Sie sind nicht in Nordkorea, Sie sind nicht in der Türkei, Sie sind nicht in Russland, Herr Präsident.“
Cavusoglu antwortete auf Twitter: „(Pelosis) Aufstieg zur Sprecherin des Repräsentantenhauses ist angesichts ihrer offensichtlichen Ignoranz wirklich besorgniserregend für die amerikanische Demokratie.“
„Du wirst lernen, den Willen des türkischen Volkes zu respektieren.“
Eine Quelle der türkischen Regierung behauptete gegenüber Express.co.uk, dass Pelosi Verbindungen zur griechischen Gemeinde in den USA habe, die starke Verbindungen zu den Demokraten habe, und habe Glückwünsche zu ihrem Unabhängigkeitstag ausgesprochen.
NICHT VERPASSEN
Sagen Sie Ihre Meinung: Bedeuten neue Fotos, dass Boris gehen sollte? [REACT]
Boris Johnson kommt zum Showdown mit Tory-Abgeordneten. [REVEAL]
Aufgewacht predigen nur Missgunst und Groll, sagt FRANK LUNTZ [INSIGHT]
Anfang dieses Jahres lud sie den griechischen Ministerpräsidenten Kyriakos Mitsotakis aus Griechenland zu einer gemeinsamen Kongresssitzung ein.
Eine Quelle aus der Türkei sagte: „Leider ist die Türkei-Lobby in den USA derzeit nicht so stark.“
Die Quelle fügte hinzu: „Großbritannien hat unser Mitgefühl.“
In Großbritannien gab es ähnliche Bedenken, dass die Versuche von Frau Pelosi und den Demokraten, die Bemühungen zur Korrektur des Protokolls zu untergraben und sich auf die Seite Brüssels zu stellen, von der mächtigen irischen Lobby stammen, die ihre Linien entweder von Sinn Féin oder der irischen Regierung übernimmt.
Die Quelle der britischen Regierung, die den Gesprächen nahe war, fuhr fort: „Viele von ihnen [the Democrats] haben eher eine emotionale Verbindung zu Irland als ein akademisches oder politisches oder sogar politisches Interesse, also plappern sie die Position der irischen Regierung zu Dingen nach, ohne zu hinterfragen oder Nuancen anzuerkennen – nicht für die Verwaltung, aber sicherlich anderswo.“
Die Türkei hat sich einer Reihe von Kritikern von Frau Pelosi in Großbritannien angeschlossen, darunter die ehemalige DUP-Ministerin für Nordirland, Arlene Foster, die sie beschuldigte, „nicht hilfreich“ zu sein.