Lena Dunham bestreitet, jemals das N-Wort mit Donald Glover verwendet zu haben, nachdem der „Atlanta“-Schauspieler am Wochenende einen Witz darüber gemacht hatte.
„Donald Glover hat einen Witz erzählt, in dem er sich auf Lena Dunham für die WGA Awards gestern Abend bezog“, sagte ein Vertreter von Dunham am Montag in einer Erklärung gegenüber The Times. „Es beinhaltete praktisch eine Sprache, die Lena nie verwendet hat oder verwenden würde.“
Ein Vertreter von Glover bestätigte in einer E-Mail an The Times, dass Glovers Witz tatsächlich genau das war.
Glover machte diese Bemerkung im Rahmen eines achtminütigen Vortrags voller Witzeleien und Braten, um dem Autor und Produzenten Paul Simms bei den Writers Guild of America Awards am Sonntag einen Comedy-Preis zu überreichen.
Während des Stücks erinnerte sich Glover an die Zusammenarbeit mit Dunham am Set der HBO-Serie „Girls“, in der sein Charakter Dunhams Charakter datierte. Glover sagte, er habe Dunham nach ihrer Einstellung zu Simms gefragt, die „Girls“ und später Glovers FX-Show „Atlanta“ produzierte.
„Ich habe Lena gefragt … ‚Hey, warum hast du dich entschieden, mit Paul zu arbeiten?’ Und sie sagt: ‚Ehrlich gesagt, das n— lasst mich tun, was ich will’“, sagte Glover und löste spärliches Gelächter aus dem Raum aus.
Er fügte hinzu: „Ich erinnere mich, dass ich zwei Dinge dachte: Erstens verwendet Lena das N-Wort extrem liberal mit mir. Für wen hält sie sich, Chevy Chase? … Und zweitens, das ist die Art von Produzent, die ich will.“
Zu Beginn seiner Rede hatte Glover einen weiteren N-Wort-Witz gerissen und angedeutet, dass Chase auch den Bogen mit Glover benutzte, als sie ab Ende der 2000er Jahre an der Sitcom „Community“ zusammenarbeiteten.
Der Witz sorgte erneut für Aufregung um Chases Vorgeschichte von schlechtem Benehmen. Berichten zufolge hatte er 2012 am Set das N-Wort verwendet und sich bei seinen „Community“-Kollegen entschuldigt, so der Hollywood Reporter.