Auf Wiederholung. Der Text von „Like Crazy“ von Jimin zeigt ein intimes, verträumtes Wunder. Das BTS-Mitglied veröffentlichte seine erste EP Gesicht am 24. März 2023. „Like Crazy“ ist nach „Set Me Free pt. 2“ und es ist definitiv historisch.
In einem Interview mit Consequence sprach Jimin über seine Hoffnungen auf seine erste EP-Veröffentlichung. „Dieses Album erzählt davon, wie ich auf mich selbst zurückblicke und wie ich es überwunden habe … Wenn die Leute die Emotionen verstehen, die ich auszudrücken versuche, werde ich das Album als Erfolg betrachten“, sagt er.
Nun, das Album und die Single sind in der Tat große Erfolge. Jimin führte am 3. April 2023 mit „Like Crazy“ die Billboard 100-Charts an – der erste für ein BTS-Mitglied und der erste für einen koreanischen Solokünstler. Die Single verkaufte sich zusammen 254.000 Song-Downloads und CD-Singles und zog in der ersten Woche 10 Millionen Streams und 64.000 Radio-Airplay-Publikumseindrücke an.
Was bedeuten eigentlich die Texte zu Jimins „Like Crazy“? Lesen Sie unten, um zu sehen, was das BTS-Mitglied über das Lied gesagt hat.
Was bedeuten Jimins „Like Crazy“-Texte?
Bild: Mit freundlicher Genehmigung von BIGHIT MUSIC
Was bedeuten Jimins „Like Crazy“-Texte? In einem Interview mit Rolling Stone erzählte Jimin, wie er von dem Film inspiriert wurde Wie verrückt mit Jennifer Lawerence, Anton Yelchin und Felicity Jones. „Ich bin auf dieses Video gestoßen, das ein Mashup zwischen diesem Song „In Return“ von Breakbot und Clips dieses Films darstellt. Ich dachte: „Oh, was ist das?“ und das hat mich dazu gebracht, den Film anzuschauen. Ich dachte, es wäre sehr romantisch und süß, aber es stellte sich heraus, dass es eigentlich eine sehr realistische und krasse Darstellung einer Trennung ist. Als wir also über den Haupttrack sprachen, kam mir plötzlich dieser Film in den Sinn und ich dachte, er würde gut zu der Art von Song passen [we wanted to make]. Also habe ich mir den Film noch einmal angesehen und verschiedene Inspirationspunkte eingebaut [into the song]. Am Anfang und am Ende gibt es einige interessante Dialogausschnitte [of the track] die genau das ausdrücken, was ich sagen wollte.“
Die Aufführung des Songs wurde am 24. März 2023 bei Jimmy Fallon uraufgeführt, und Jimins klassische Moves untermalten den Song hervorragend. Er sagte zu Rolling Stone: „Ich habe versucht, die Gefühle dieses Films auszudrücken … Sie wissen, die etwas komplexen, etwas einsamen, etwas glücklichen Emotionen. Ich habe versucht, all diese zweideutigen und subtilen Emotionen auf eine leicht sexy Art und Weise auszudrücken, aber ich bin mir nicht sicher, wie das bei den Leuten ankommen wird.“
Auf dem Album singt Jimin zwei Versionen der Songs: eine auf Koreanisch und eine auf Englisch. Hier sind die englischen Übersetzungen, koreanischen und romanisierten Texte und auch die Texte zur englischen Version des Liedes.
Songtext „Like Crazy“ von Jimin
Hier ist der Songtext „Like Crazy“ von Jimin, der über Genius ins Englische übersetzt wurde.
[Intro]
(Ich glaube, wir könnten ewig durchhalten
Ich habe Angst, dass alles verschwinden wird
Vertrau mir einfach)
[Verse 1]
Sie sagt
Baby, denk nicht darüber nach
Hier ist heute Abend nichts Schlimmes
Baby, du kannst es lassen
Bleib bei mir bis heute
[Verse 2]
Sieh mir zu, wie ich gehe
Nass mich die ganze Nacht (Weg)
Und morgens auch
Komm nicht, wenn du betrunken bist
[Pre-Chorus]
Bei dieser lauten Musik
Es verblasst mich
Es ist eine dramatische Geschichte
Ich gewöhne mich daran
Bist du weit gekommen, um mich zu finden, den du früher gekannt hast?
Ja ich weiß
Du weißt, ich weiß (Ooh)
[Chorus]
ich wäre eher
Verloren in den Lichtern
Verloren in den Lichtern
Ich bin verrückt
Es hält bis zum Ende dieser Nacht
Jede Nacht
Du wirbelst mich hoch
Der Mond, der dich umarmt
Lassen Sie mich auf den Geschmack kommen
[Post-Chorus]
Gib mir eine gute Fahrt (Oh, ich falle, ich falle, ich falle)
Es wird eine gute Nacht (Oh, ich falle)
Für immer du und ich
[Interlude]
Mmm-hmm
Ja, hallo
Mmm-hmm
Ooh-woah
Mmm-hmm
Mmm-hmm
(Für immer, du und ich)
[Verse 3]
Ich spiegele mich im Spiegel
Ich werde ohne zu zögern verrückt
Ich fühle mich so lebendig, verschwende Zeit
[Chorus]
ich wäre eher
Verloren in den Lichtern
Verloren in den Lichtern
Ich bin verrückt
Es hält bis zum Ende dieser Nacht
Jede Nacht
Du wirbelst mich hoch
Der Mond, der dich umarmt
Lassen Sie mich auf den Geschmack kommen
[Post-Chorus]
Gib mir eine gute Fahrt (Oh, ich falle, ich falle, ich falle)
Es wird eine gute Nacht (Oh, ich falle)
Für immer du und ich
[Outro]
Das wird mich brechen
Das wird mich brechen (Mich brechen)
Nein, weckst du mich nicht (weck mich auf)
Ich will in diesem Traum bleiben, rette mich nicht
Versuchst du nicht, mich zu retten (Rette mich)
Ich brauche einen Weg wir (Weg wir)
Ich brauche einen Weg, wie wir weiter träumen können (On, on, on)
(Wieder allein
Was ist der Punkt?)
Songtext „Like Crazy“ von Jimin (Koreanisch)
Hier sind „Like Crazy“ von Jimin Songtexte auf Koreanisch via Genius.
[Intro]
(Ich glaube, wir könnten ewig durchhalten
Ich habe Angst, dass alles verschwinden wird
Vertrau mir einfach)
[Verse 1]
Sie sagt
Baby, 생각하지 마
Hier ist heute Abend nichts Schlimmes
Baby, 떠나도 좋아
있어 줘 오늘까지만
[Verse 2]
Sieh mir zu, wie ich gehe
날 적셔 밤새도록 (Abwesend)
아침도
취해서 오지 않게
[Pre-Chorus]
시끄러운 음악 속에
희미해진 나
드라마 같은 뻔한 Geschichte
익숙해져 가
네가 알던 나를 찾기엔 멀리 온 걸까?
Ja ich weiß
Du weißt, ich weiß (Ooh)
[Chorus]
ich wäre eher
Verloren in den Lichtern
Verloren in den Lichtern
Ich bin verrückt
이 밤의 끝을 잡아줘
매일 밤
Du wirbelst mich hoch
너를 품은 달
Lassen Sie mich auf den Geschmack kommen
[Post-Chorus]
Gib mir eine gute Fahrt (Oh, ich falle, ich falle, ich falle)
Es wird eine gute Nacht (Oh, ich falle)
Für immer, du und ich
[Interlude]
Mmm-hmm
Ja, hallo
Mmm-hmm
Ooh-woah
Mmm-hmm
Mmm-hmm
(Für immer, du und ich)
[Verse 3]
거울 속에 비친 나
하염없이 미쳐가
Ich fühle mich so lebendig, verschwende Zeit
[Chorus]
ich wäre eher
Verloren in den Lichtern
Verloren in den Lichtern
Ich bin verrückt
이 밤의 끝을 잡아줘
매일 밤
Du wirbelst mich hoch
너를 품은 달
Lassen Sie mich auf den Geschmack kommen
[Post-Chorus]
Gib mir eine gute Fahrt (Oh, ich falle, ich falle, ich falle)
Es wird eine gute Nacht (Oh, ich falle)
Für immer, du und ich
[Outro]
Das wird mich brechen
Das wird mich brechen (Mich brechen)
Nein, weckst du mich nicht (weck mich auf)
Ich will in diesem Traum bleiben, rette mich nicht
Versuchst du nicht, mich zu retten (Rette mich)
Ich brauche einen Weg wir (Weg wir)
Ich brauche einen Weg, wie wir weiter träumen können (On, on, on)
(Wieder allein
Was ist der Punkt?)
Songtext „Like Crazy“ von Jimin (romanisiert)
Hier ist die romanisierte Version der Texte „Like Crazy“ von Jimin über Genius.
[Intro]
(Ich glaube, wir könnten ewig durchhalten
Ich habe Angst, dass alles verschwinden wird
Vertrau mir einfach)
[Verse 1]
Sie sagt
Baby, saenggakaji ma
Hier ist heute Abend nichts Schlimmes
Baby, tteonado joa
Isseo jwo oneulkkajiman
[Verse 2]
Sieh mir zu, wie ich gehe
Nal jeoksyeo bamsaedorok (Auswärts)
Achimdo
Chwihaeseo oji anke
[Pre-Chorus]
Sikkeureoun eumak soge
Huimihaejin na
Deurama gateun ppeonhan Geschichte
Iksukaejyeo ga
Nega Aldeon Nareul Chatgien Meolli auf Geolkka?
Ja ich weiß
Du weißt, ich weiß (Ooh)
[Chorus]
ich wäre eher
Verloren in den Lichtern
Verloren in den Lichtern
Ich bin verrückt
Ich bamui kkeuteul jabajwo
Maeil bam
Du wirbelst mich hoch
Neoreul pumeun dal
Lassen Sie mich auf den Geschmack kommen
[Post-Chorus]
Gib mir eine gute Fahrt (Oh, ich falle, ich falle, ich falle)
Es wird eine gute Nacht (Oh, ich falle)
Für immer, du und ich
[Interlude]
Mmm-hmm
Ja, hallo
Mmm-hmm
Ooh-woah
Mmm-hmm
Mmm-hmm
(Für immer, du und ich)
[Verse 3]
Geoul soge bichin na
Hayeomeopsi michyeoga
Ich fühle mich so lebendig, verschwende Zeit
[Chorus]
ich wäre eher
Verloren in den Lichtern
Verloren in den Lichtern
Ich bin verrückt
Ich bamui kkeuteul jabajwo
Maeil bam
Du wirbelst mich hoch
Neoreul pumeun dal
Lassen Sie mich auf den Geschmack kommen
[Post-Chorus]
Gib mir eine gute Fahrt (Oh, ich falle, ich falle, ich falle)
Es wird eine gute Nacht (Oh, ich falle)
Für immer, du und ich
[Outro]
Das wird mich brechen
Das wird mich brechen (Mich brechen)
Nein, weckst du mich nicht (weck mich auf)
Ich will in diesem Traum bleiben, rette mich nicht
Versuchst du nicht, mich zu retten (Rette mich)
Ich brauche einen Weg wir (Weg wir)
Ich brauche einen Weg, wie wir weiter träumen können (On, on, on)
(Wieder allein
Was ist der Punkt?)
„Like Crazy“ (englische Version) von Jimin
Hier sind die Texte zu „Like Crazy“ (englische Version) von Jimin via Genius.
[Intro]
(Ich glaube, wir könnten ewig bestehen
Ich habe Angst, dass alles verschwinden wird
Vertrau mir einfach)
[Verse 1]
Sie sagt
Baby, komm und folge mir
Hier ist heute Abend nichts Schlimmes
Speichern Sie Ihre Gründe für später
Bleib noch eine Weile bei mir
[Verse 2]
Sieh mir zu, wie ich gehe
Jetzt sinke ich ganz allein weg
Wo bin ich?
Ein dunkler Schleier trübt meine Augen
[Pre-Chorus]
Ich kann die Stimmen hören, die zuhören
Ich weiß nicht, wer sie sind
Versucht, den Druck abzubauen
Habe nach den Sternen gegriffen
Sag mir, werde ich mich wiederfinden?
Wenn ich zu weit gehe?
Ja ich weiß
Du weißt, ich weiß (Ooh)
[Chorus]
ich wäre eher
Verloren in den Lichtern, verloren in den Lichtern
Ich bin verrückt
Kannst du mir helfen, den Schmerz zu betäuben?
Jede Nacht drehst du mich hoch
Emotionen auf Eis
Lassen Sie mich auf den Geschmack kommen
[Post-Chorus]
Gib mir eine gute Fahrt (Oh, ich falle, ich falle, ich falle)
Oh, es wird eine gute Nacht (Oh, ich falle)
Für immer, du und ich
[Interlude]
Mmm-hmm
Ja, hallo
Mmm-hmm
Ooh-woah
Mmm-hmm
Mmm-hmm
(Für immer, du und ich)
[Verse 3]
Alle meine Überlegungen, ich
Kann es gar nicht erkennen
Ich fühle mich so lebendig, verschwende Zeit
[Chorus]
ich wäre eher
Verloren in den Lichtern
Verloren in den Lichtern
Ich bin verrückt
Kannst du mir helfen, den Schmerz zu betäuben?
Jede Nacht
Du wirbelst mich hoch
Emotionen auf Eis
Lassen Sie mich auf den Geschmack kommen
[Post-Chorus]
Gib mir eine gute Fahrt (Oh, ich falle, ich falle, ich falle)
Es wird eine gute Nacht (Oh, ich falle)
Für immer, du und ich
[Outro]
Das wird mich brechen
Das wird mich brechen (Mich brechen)
Nein, weckst du mich nicht (weck mich auf)
Ich will in diesem Traum bleiben, rette mich nicht
Versuchst du nicht, mich zu retten (Rette mich)
Ich brauche einen Weg wir (Weg wir)
Ich brauche einen Weg, wie wir weiter träumen können (On, on, on)
(Wieder allein
Was ist der Punkt?)
FACE von Jimin (Target Exclusive)
Bild: Mit freundlicher Genehmigung von BIGHIT MUSIC
Unsere Mission bei STYLECASTER ist es, den Menschen Stil zu bringen, und wir bieten nur Produkte an, von denen wir glauben, dass Sie sie genauso lieben werden wie wir. Bitte beachte, dass wir, wenn du etwas kaufst, indem du auf einen Link in dieser Geschichte klickst, möglicherweise eine kleine Verkaufsprovision erhalten.
