„The Late Late Show“-Moderator James Corden ist wieder in der Gunst des Balthazar-Gastronomen Keith McNally, der Stunden zuvor bekannt gegeben hatte, dass er den Komiker aus seinem beliebten New Yorker Lokal verbannt und Corden als „einen winzigen Kretin von einem Mann“ bezeichnet hatte .“
Kurz nachdem er das Verbot angekündigt und Corden als „den missbräuchlichsten Kunden“ bezeichnet hatte, sagte McNally, 71, auf Instagram, dass „alles vergeben“ sei, weil Corden ihn „angerufen und sich ausgiebig entschuldigt“ habe.
„Da ich mich selbst mehr als die meisten Menschen versaut habe, glaube ich fest an zweite Chancen. Wenn James Corden mich also 9 Monate lang seine Late Late Show moderieren lässt, werde ich seine Sperre von Balthazar sofort aufheben“, scherzte der berühmte Gastronom und bezog sich dabei auf das CBS-Programm, für das der Moderator nächstes Jahr läuft.
„Nein, natürlich nicht“, fügte McNally hinzu. „Aber … jeder, der großherzig genug ist, sich bei einem toten Faulpelz wie mir (und meinen Mitarbeitern) zu entschuldigen, verdient es nicht, von irgendwoher verbannt zu werden. Vor allem Balthasar. Also komm zurück zu 5 & Dime, Jimmy Corden, Jimmy Corden. Alles ist vergeben. xx“
Ungefähr sieben Stunden zuvor hatte McNally auf Instagram angekündigt, dass er den „Prom“- und „Cats“-Star „86“ würde, und Corden beschuldigt, grob mit den Mitarbeitern von Balthazar gesprochen zu haben. Er teilte zwei Managerberichte mit, in denen behauptet wurde, der Emmy-Gewinner habe Mitarbeiter beschimpft, als er einmal ein Haar in seinem Essen fand und als die Brunch-Bestellung seiner Frau bei einer anderen verpfuscht wurde.
„James Corden ist ein äußerst begabter Komiker, aber ein winziger Kretin von einem Mann“, hatte McNally geschrieben. „Und der missbräuchlichste Kunde gegenüber meinen Balthazar-Servern seit der Eröffnung des Restaurants vor 25 Jahren. Ich besuche nicht oft einen Kunden, [but] heute habe ich Corden 86’d. Es hat mich nicht zum Lachen gebracht.“
Der „Carpool Karaoke“-Star hat die Klappe in den sozialen Medien noch nicht angesprochen, und Vertreter von ihm und „The Late Late Show“ haben nicht sofort auf die Anfragen der Times nach Kommentaren reagiert.
„The Late Late Show With James Corden“, in seiner neunten Staffel, wird diese Woche wiederholt ausgestrahlt, also erwarten Sie nicht, dass Corden die Angelegenheit heute Abend in einem Monolog anspricht. Er wird mit einer neuen Show am 24. Oktober zurückkehren.