BERLIN – Ausländische Staats- und Regierungschefs täuschen oft Gleichgültigkeit gegenüber Veränderungen in den amerikanischen Regierungen vor. Doch während seines zweitägigen Besuchs in der deutschen Hauptstadt taten die ohnmächtigen Gastgeber von Außenminister Antony J. Blinken wenig, um ihre Erleichterung über das Ende der Trump-Ära und die Wiederbelebung der amerikanischen Beziehungen zu Deutschland zu verbergen.
Bundesaußenminister Heiko Maas schwärmte am Donnerstag von einem gemeinsamen Auftritt mit seinem Amtskollegen in einem schicken Berliner Biergarten und erinnerte sich an sein erstes Gespräch mit Herrn Blinken, nachdem er Außenminister geworden war.
„Am Ende des Telefonats“, sagte er, „konnte ich mir nicht helfen, zu sagen: ,Tony, ich muss mich noch daran gewöhnen, dass ich mit dem amerikanischen Außenminister sprechen kann und immer derselbe bin.“ Ansicht – weil das früher anders war.’“
Deutschland, so Maas, sei „sehr froh, dass die USA jetzt wieder auf unserer Seite sind“. Dann, nachdem er die globale Bedeutung dieser Schicht erklärt hatte, hielt Herr Maas, ein großes Glas Bier vor sich, inne.
„Es macht auch mehr Spaß“, fügte er hinzu.
Einen Tag zuvor klang auch die scheidende Bundeskanzlerin Angela Merkel neben Herrn Blinken sichtlich erleichtert.
„Wir freuen uns, dass die amerikanischen Staaten, um den amerikanischen Präsidenten Joe Biden zu zitieren, wieder auf der internationalen, multilateralen Bühne stehen“, sagte Merkel. Sie und Präsident Biden, sagte sie, hätten sich „auf einen gemeinsamen Ansatz für globale Probleme einigen können“.
Das war in Deutschland selten der Fall, wenn es um Präsident Donald J. Trump ging.
Und so unterstrich der Besuch von Herrn Blinken die deutsche Freude über den Abgang eines amerikanischen Präsidenten, der Deutschland, einer europäischen Wirtschaftsmacht und wichtigen NATO-Verbündeten, feindlich gegenüberstand und es als wirtschaftlichen Konkurrenten und Trittbrettfahrer unter dem Dach der amerikanischen Verteidigung bezeichnete. Nach dem Rücktritt von Herrn Trumps Botschafter in Deutschland, Richard Grenell, sagte ein Mitglied von Frau Merkels Partei sogar, Herr Grenell habe sich wie „der Vertreter einer feindlichen Macht“ verhalten.
Herr Blinken machte deutlich, dass diese Zeiten vorbei sind.
„Ich denke, es ist fair zu sagen, dass die Vereinigten Staaten keinen besseren Partner, keinen besseren Freund auf der Welt als Deutschland haben“, sagte er Maas am Mittwoch bei einem gemeinsamen Auftritt im deutschen Außenministerium Mischung aus Freude und Stolz.
Auf den Besuch von Herrn Blinken folgte die mehrtägige erste Reise von Präsident Biden nach Europa als Präsident, bei der er die Rückkehr zu Amerikas traditioneller transatlantischer Führungsrolle verkündete. Die Reiseroute von Herrn Biden umfasste nicht Deutschland, aber er traf sich zweimal mit Frau Merkel bei Versammlungen europäischer Staats- und Regierungschefs und plant, Frau Merkel nächsten Monat im Weißen Haus zu empfangen.
„Die neue amerikanische Regierung hat die Hand ausgestreckt, und wir sollten sie ergreifen“, sagte Bundeswirtschaftsminister Peter Altmaier vor seinem Abflug zu einem Besuch in Washington am Mittwoch laut der Deutschen Welle.
Hinter den Kulissen waren es jedoch nicht nur fröhliche Stunden und fröhliches Gespräch.
Herr Blinken und Herr Biden sind entschieden gegen die Fertigstellung der Nord Stream 2-Erdgaspipeline von Russland nach Deutschland und sagen, dass sie Moskau einen Einfluss auf Europas Energiesicherheit verschaffen und die Ukraine bedrohen wird, die jährlich rund 1 Milliarde US-Dollar an einem bestehenden . verdient Pipeline, die Russland irgendwann nicht mehr nutzen könnte.
Herr Biden verzichtete letzten Monat auf die Kongresssanktionen gegen das russische Unternehmen, das die Pipeline baute, und seinen deutschen Vorstandsvorsitzenden, und räumte effektiv ein, dass sich ein Versuch, das Projekt zu stoppen – das zum Zeitpunkt seines Amtsantritts zu mehr als 90 Prozent abgeschlossen war – nicht lohnte die wahrscheinlichen Kosten für die deutsch-amerikanischen Beziehungen.
Jetzt diskutieren amerikanische und deutsche Beamte Möglichkeiten, die russischen Vorteile aus dem Projekt abzumildern, einschließlich des Versuchs sicherzustellen, dass der Kreml „Gas nicht als Zwangswaffe gegen die Ukraine oder andere Personen einsetzen kann“, wie Blinken dem Auswärtigen Ausschuss des Repräsentantenhauses zuvor sagte diesen Monat.
Keiner der Männer wollte mehr Details zu diesen Gesprächen preisgeben. Nachdem er während seines Auftritts mit Herrn Blinken mehrere Fragen zu diesem Thema gehört hatte, lächelte Herr Maas matt.
„Wahrscheinlich können wir die Welt insgesamt retten, aber die Leute würden uns immer noch nach Nord Stream 2 fragen“, sagte Maas. “Nun, wir müssen es akzeptieren und damit leben.”
Deutsche Beamte feierten Amerikas Engagement bei einer Mittwochskonferenz über die Zukunft Libyens, an der Herr Blinken und andere Beamte des Außenministeriums, darunter der US-Gesandte für Libyen, Richard Norland, teilnahmen.
Die Vereinigten Staaten waren ein halbherziger Teilnehmer an der ersten Konferenz dieser Art, die im Januar 2020 stattfand. Der Vorgänger von Herrn Blinken, Mike Pompeo, hatte einen kurzen Auftritt bei der Veranstaltung und verließ das Land, bevor sie abgeschlossen war.
Am Mittwoch sagte Herr Maas am Mittwoch, dass die Biden-Regierung „sehr engagiert an diesem Dossier“ sei, und fügte in einer impliziten Ausgrabung beim Trump-Team hinzu, „viel aktiver, als wir in den letzten Jahren erwartet haben“.
Libyen versucht, nach Jahren des Bürgerkriegs und der militärischen Intervention ausländischer Mächte – darunter Ägypten, Russland, die Türkei und Ägypten und die Vereinigten Arabischen Emirate – eine stabile und unabhängige politische Basis zu finden, die nach dem Umsturz von 2011 um Einfluss konkurrieren seines langjährigen Diktators Muammar el-Gaddafi.
Die Konferenz am Mittwoch, auf der eine Gruppe von Nationen frühere Forderungen nach Libyen, die für den 24. Dezember geplanten Wahlen abzuhalten, und nach dem Abzug aller ausländischen Streitkräfte aus dem Land, bekräftigte, brachte kaum neue Fortschritte.
Ein hochrangiger Verwaltungsbeamter sagte im Hintergrund, ein Hindernis sei das Beharren der Türkei darauf, dass ihre Militärtrainer sich im Rahmen einer Vereinbarung mit einer früheren libyschen Regierung rechtmäßig im Land aufhalten. US-Beamte hoffen jedoch, dass als erste vertrauensbildende Maßnahme ein Abkommen ausgearbeitet werden könnte, bei dem einige hundert Söldner, die jeweils unterschiedliche Fraktionen im jüngsten Kampf des Landes vertreten, in die Heimat zurückgeführt werden könnten.
Am Donnerstagmorgen besuchte Herr Blinken das eindringliche Denkmal für die ermordeten Juden Europas in Berlin, um an den Beginn eines gemeinsamen deutsch-amerikanischen „Dialogs“ über Holocaust-Themen zu erinnern, der den zunehmenden Antisemitismus und die Holocaust-Leugnung bekämpfen soll.
„Wir tragen dazu bei, dass heutige und zukünftige Generationen über den Holocaust lernen und daraus lernen“, sagte Blinken über seinen verstorbenen Stiefvater Samuel Pisar, einen Überlebenden des Nazi-Lagers, der seine Familie im Holocaust verloren hat.
Der Tag endete jedoch fröhlich, als Herr Blinken und Herr Maas – auf Hockern unter einem Außenzelt sitzend, Jacken und Krawatten geschoren und Bier schlürfend – Fragen von aktuellen und ehemaligen Teilnehmern des deutsch-amerikanischen Bildungsaustauschs beantworteten Programme. (Herr Blinken, der scherzte, er habe auf Anfrage ein kleineres Glas bekommen, schien nur einen Schluck zu nehmen.)
Herr Blinken, ein lebenslanger Musiker, erinnerte sich daran, dass er als Teenager einen Roadtrip nach Hamburg gemacht hatte, als er in Paris lebte, und dort mit seiner Rockband, deren andere Mitglieder er „talentiert, anders als ich“ nannte, eine improvisierte Reihe von Gigs in einer Bar spielte. ”
Herr Maas und Herr Pompeo hatten bürgerliche Beziehungen, aber es war klar, dass der ein Jahr nach Herrn Blinken geborene deutsche Diplomat eine besondere Chemie mit dem neuen Außenminister hatte.
„Ich freue mich sehr zu sehen, dass Sie beide sehr, sehr gute Freunde zu sein scheinen“, bemerkte ein Jurastudent, der eine Frage stellte. „Und das macht mich hoffnungsvoll in die Zukunft der deutsch-amerikanischen Zusammenarbeit.“
Melissa Eddy Berichterstattung beigetragen.