ISLAMABAD (AP) – Die pakistanische Luftwaffe startete am frühen Donnerstag Vergeltungsangriffe im Iran, die angeblich auf Verstecke von Militanten zielten. Dabei kamen mindestens neun Menschen ums Leben und die Spannungen zwischen den Nachbarstaaten verschärften sich weiter.
Die mutmaßlichen Angriffe am Dienstag und Donnerstag zielten offenbar auf zwei militante Belutsch-Gruppen mit ähnlichen separatistischen Zielen auf beiden Seiten der iranisch-pakistanischen Grenze ab. Die beiden Länder werfen sich jedoch gegenseitig vor, den Gruppen in ihren jeweiligen Hoheitsgebieten einen sicheren Zufluchtsort zu bieten.
Die Angriffe gefährden die diplomatischen Beziehungen zwischen den beiden Nachbarn, da der Iran und das atomar bewaffnete Pakistan sich seit langem wegen militanter Angriffe mit Argwohn betrachten. Jedes Land ist auch seinem eigenen internen politischen Druck ausgesetzt – und die Streiks könnten teilweise eine Reaktion darauf sein.
Die Angriffe erfolgen auch zu einer Zeit, in der der Nahe Osten weiterhin unruhig ist Israels Krieg mit der Hamas im Gazastreifen. Der Iran führte am späten Montag auch Luftangriffe im Irak und in Syrien durch Der IS behauptete, bei einem Selbstmordanschlag seien über 90 Menschen ums Leben gekommen Anfang Januar.
Das pakistanische Außenministerium beschrieb ihren Angriff am Donnerstag als „eine Reihe hochgradig koordinierter und gezielter Präzisionsmilitärschläge“.
„Die Maßnahmen von heute Morgen wurden angesichts glaubwürdiger Erkenntnisse über drohende groß angelegte terroristische Aktivitäten ergriffen“, hieß es in einer Erklärung des Außenministeriums. „Diese Aktion ist Ausdruck der unerschütterlichen Entschlossenheit Pakistans, seine nationale Sicherheit vor allen Bedrohungen zu schützen und zu verteidigen.“
Das pakistanische Militär beschrieb den Einsatz von „Killerdrohnen, Raketen, herumlungernder Munition und Distanzwaffen“ bei dem Angriff. Abstandswaffen sind Raketen, die aus großer Entfernung von Flugzeugen abgefeuert werden – was wahrscheinlich bedeutet, dass Pakistans Kampfflugzeuge nicht in den iranischen Luftraum eingedrungen sind.
Pakistans geschäftsführender Premierminister Anwaarul-Haq-Kakarder in der Schweiz ist, um daran teilzunehmen Weltwirtschaftsforum in DavosEr habe seine Reise abgebrochen, um nach Hause zurückzukehren, sagte die Sprecherin des Außenministeriums, Mumtaz Zahra Baloch. Auch Außenminister Jalil Abbas Jilani kehrt von einer Reise nach Uganda nach Hause zurück.
Ein stellvertretender Gouverneur der iranischen Provinz Sistan und Belutschistan, Ali Reza Marhamati, nannte die Opferzahlen des Streiks am Donnerstag und sagte, unter den Toten seien drei Frauen, vier Kinder und zwei Männer in der Nähe der Stadt Saravan an der Grenze in der iranischen Provinz Sistan und Belutschistan gewesen. Er fügte hinzu, dass es sich bei den Toten nicht um iranische Staatsbürger handelte, und räumte auch eine separate Explosion in der Nähe von Saravan ein.
Die Belutschen-Befreiungsarmee, eine ethnische Separatistengruppe, die seit dem Jahr 2000 in der Region operiert, sagte in einer Erklärung, dass die Angriffe auf ihre Bevölkerung abzielten und sie töteten.
„Pakistan wird dafür einen Preis zahlen müssen“, warnte die Gruppe. „Jetzt wird die Belutsch-Befreiungsarmee nicht schweigen. Wir werden es rächen und dem Staat Pakistan den Krieg erklären.“
HalVash, eine Interessenvertretung des belutschischen Volkes, veröffentlichte online Bilder, die offenbar die Überreste der bei dem Angriff verwendeten Munition zeigten. Es hieß, in Saravan seien mehrere Häuser angegriffen worden. Es wurden Videos geteilt, die zeigen, wie ein Gebäude mit Lehmwänden zerstört wurde und unmittelbar danach Rauch über dem Streik aufstieg.
Iran berief später den pakistanischen Geschäftsträger ins Land. Pakistan hatte es bereits getan hat seinen Botschafter wegen des Angriffs vom Dienstag abgezogen.
Pakistan nannte seine Operation „Marg Bar Sarmachar“. Im iranischen Farsi bedeutet „marg bar“ „Tod für“ – und ist im Iran seit der Islamischen Revolution 1979 ein berühmtes Sprichwort, das sich sowohl auf die Vereinigten Staaten als auch auf Israel bezog. In der lokalen Belutschensprache bedeutet „Sarmachar“ Guerilla und wird von den Militanten verwendet, die in der Grenzregion operieren.
Die pakistanische Provinz Belutschistan sowie die benachbarten Provinzen Sistan und Belutschistan im Iran sind bereits mit einem Tiefstand konfrontiert Aufstand belutschischer Nationalisten seit mehr als zwei Jahrzehnten.
Allerdings sind die Zielgruppen der Streiktage unterschiedlich. Jaish al-Adl, der sunnitische Separatist Gruppe, die der Iran am Dienstag ins Visier genommen hat, entstand aus einer anderen islamistischen Extremistengruppe namens Jundallah, die einst angeblich Verbindungen zu al-Qaida hatte. Jaish al-Adl wird seit langem verdächtigt, von Pakistan aus zu operieren und Angriffe auf iranische Sicherheitskräfte zu verüben.
Die Belutsch-Befreiungsarmee, die keine religiöse Komponente hat und Angriffe gegen pakistanische Sicherheitskräfte und chinesische Interessen verübt hat, wird verdächtigt, sich im Iran zu verstecken.
Sowohl der Iran als auch Pakistan stehen unter innenpolitischem Druck. Für den Iran besteht nach dem Angriff der Terrormiliz Islamischer Staat, dem Krieg Israels gegen die Hamas und darüber hinaus ein wachsender Handlungsdruck Unruhe gegen seine Theokratie. Unterdessen steht Pakistan vor einer entscheidenden Krise Parlamentswahl im Februar da sein Militär nach wie vor eine mächtige Kraft in seiner Politik ist.
Das Risiko einer Eskalation blieb am Donnerstag bestehen, da das iranische Militär eine geplante jährliche Luftverteidigungsübung von seinem Hafen Chabahar in der Nähe von Pakistan durch den gesamten Süden des Landes bis in den Irak starten wird. Die Übung Velayat 1402 umfasst scharfes Feuer aus Flugzeugen, Drohnen und Luftverteidigungssystemen.
Iran und Pakistan teilen sich eine 900 Kilometer (560 Meilen) lange, weitgehend rechtsfreie Grenze, an der Schmuggler und Militante ungehindert zwischen den beiden Nationen reisen können. Die Route ist auch für den weltweiten Opiumtransport aus Afghanistan von entscheidender Bedeutung.
Sowohl für Iran als auch für Pakistan stellen die grenzüberschreitenden Angriffe die Frage nach der Bereitschaft ihrer eigenen Streitkräfte, insbesondere ihrer Radar- und Luftverteidigungssysteme, erneut in Frage.
Für Pakistan sind solche Systeme von entscheidender Bedeutung, da die Spannungen mit Indien, seinem atomar bewaffneten Rivalen, stets niedrig bleiben. Ihre Ausrüstung wird seit langem an der Grenze und nicht an der Grenze zum Iran stationiert. Der Iran ist auf diese Systeme angewiesen, um mögliche Angriffe seines Hauptfeindes, der USA, abzuwehren
„Die Regierung und das Militär standen unter enormem Druck“, sagte Abdullah Khan, Analyst am Pakistan Institute for Conflict and Security Studies. „Der Iran feierte den Angriff (am Dienstag) in seinen Medien und die pakistanische öffentliche Wahrnehmung einer starken Armee ist nicht mehr so wie früher, also musste das Land reagieren.“
In den Spannungen spielen auch komplexe geopolitische Überlegungen eine Rolle. Das pakistanische Militär verlässt sich bei seiner Luftwaffe auf amerikanische, chinesische und französische Kampfflugzeuge – was bedeutet, dass einige dieser ausländischen Waffen bei dem Angriff am Donnerstag eingesetzt wurden.
China, ein wichtiger Partner beider Länder, mahnte zur Zurückhaltung. Peking ist ein wichtiger regionaler Akteur und hat im Hafen Gwadar in der pakistanischen Provinz Belutschistan ein großes Belt-and-Road-Projekt entwickelt. Baloch, die Sprecherin des Außenministeriums, sagte, sie wisse bisher nichts von einer direkten chinesischen Vermittlung in dem Konflikt, obwohl Peking diese angeboten habe.
„China hofft aufrichtig, dass beide Seiten Ruhe und Zurückhaltung walten lassen und eine Eskalation der Spannungen verhindern können“, sagte der Sprecher des chinesischen Außenministeriums, Mao Ning, am Donnerstag.
___
Gambrell berichtete aus Jerusalem. Zu diesem Bericht haben die assoziierten Presseschreiber Riazat Butt in Islamabad und Nasser Karimi in Teheran, Iran, sowie der Videoproduzent Liu Zheng in Peking beigetragen.