Superstar Beyonce sagte, sie würde einen Text aus einem Song auf ihrem neuen Album „Renaissance“ entfernen, nachdem die Sängerin wegen ihrer „ableistischen“ und „beleidigenden“ Sprache mit Gegenreaktionen konfrontiert war.
Der Vertreter der 40-Jährigen bestätigte, dass die „Halo“-Hitmacherin eine überarbeitete Version ihres Songs „Heated“ veröffentlichen würde, nachdem die Sängerin wegen der Verwendung einer Zeile mit dem Wort „Spaz“ kritisiert worden war, berichtete die Associated Press.
„Das Wort, das nicht absichtlich auf schädliche Weise verwendet wird, wird ersetzt“, heißt es in einer Erklärung.
Die fragliche Zeile lautete: „Spazzin‘ on that a**, spazz on that a**“, bemerkte Variety. Das Wort gilt als abfällige Bezeichnung für behinderte Menschen, kurz für „spastische Diplegie, eine Form der Zerebralparese“, bemerkte AP.
Beyoncé entfernt einen beleidigenden Begriff für behinderte Menschen aus einem neuen Song auf ihrem Album „Renaissance“, nur wenige Wochen nachdem Rapper Lizzo auch den Text geändert hat, um dasselbe Wort zu entfernen. https://t.co/UjiMJeENDY
– The Associated Press (@AP) 1. August 2022
Eine der stärksten Angriffslinien kam von der The Guardian-Autorin und Behindertenfürsprecherin Hannah Diviney, die den Popstar verprügelte. Schreiben das Wort zu hören „fühlte sich für mich, die Behindertengemeinschaft und die Fortschritte, die wir mit Lizzo erzielen wollten, wie ein Schlag ins Gesicht an.“
Die Autorin verglich die Verwendung von „ableistischer“ Sprache mit der gleichen, die Lizzo in ihrem jüngsten Song „Grrrls“ verwendete, der ebenfalls mit einer Gegenreaktion konfrontiert war. Lizzo entschuldigte sich später für die Verwendung des „ableistischen Bogens“ und sagte, sie habe den Text geändert, wie The Daily Wire zuvor berichtete.
„Ich wurde darauf aufmerksam gemacht, dass in meinem neuen Song ‚GRRRLS‘ ein schädliches Wort vorkommt“, twitterte der 34-jährige Sänger. „Lassen Sie mich eines klarstellen: Ich möchte niemals abwertende Sprache fördern.“
„Als dicke schwarze Frau in Amerika wurden viele verletzende Worte gegen mich verwendet, sodass ich die Macht überschätze, die Worte haben können (ob absichtlich oder in meinem Fall unbeabsichtigt)“, fügte sie hinzu. „Ich bin stolz sagen zu können, dass es eine neue Version von GRRRLS mit geändertem Text gibt. Dies ist das Ergebnis meines Zuhörens und Handelns. Als einflussreicher Künstler möchte ich Teil der Veränderung sein, auf die ich gewartet habe.“
Matt Walsh von The Daily Wire getwittert Als Reaktion auf die Textänderung: „Das Lied ist voller Obszönitäten und Gewalt. Sie droht damit, einem Mann den Penis abzuschneiden und zufällige Fremde anzugreifen. Aber der Teil, der die Leute beleidigt, ist, wenn sie das Wort “Spaz” verwendet. Wir sind die dümmste Gesellschaft der Weltgeschichte.“
VERBUNDEN: Sängerin verprügelt Beyonce und beschuldigt sie des Diebstahls, nachdem das „Renaissance“-Album zwei Tage früher geleakt wurde