Moment, all diese Leute kommen aus unterschiedlichen Ländern. Wie verstehen sie sich?
Gute Frage, die Antwort besteht aus zwei Teilen. Der erste Teil betrifft die Übersetzung. Europa verfügt über ein so großes Übersetzungsbudget, dass es auf andere Feinheiten wie etwa geopolitische Macht verzichten muss. Die Übersetzer werden großzügig vom europäischen Steuerzahler bezahlt, damit die 720 Abgeordneten aus Ländern wie Slowenien und Portugal einander verstehen können, wenn sie im sogenannten „Halbrundsaal“ aufstehen, um zu sprechen. Deshalb tragen die Abgeordneten Kopfhörer, während jemand anderes spricht, denn von dort kommt die Übersetzung.
Europawahlen Umfrage der Umfragen
Weitere Umfragedaten aus ganz Europa finden Sie unter POLITICO-Umfrage der Umfragen.
Teil zwei der Antwort ist ein schmutziges kleines Geheimnis: Jeder im Europäischen Parlament spricht mehr oder weniger Englisch. Tatsächlich arbeitet die gesamte Bürokratie der EU auf Englisch, obwohl dies ein spezifischer Dialekt ist – nennen wir ihn Euro-Englisch – der kein amerikanisches oder britisches Englisch ist, sondern eine eigene Sache, die aus 27 Akzenten besteht, die in einen großen Schmelztiegel geworfen wurden. In regelmäßigen Abständen versuchen die Franzosen aufzustehen und dies zu ändern, indem sie darauf hinweisen, dass vor 300 Jahren die diplomatischen Verkehrssprache war französisch und Großbritannien hat 2016 offiziell für den Austritt aus der EU gestimmt. Aber wissen Sie was? Vor 300 Jahren trugen wir alle gepuderte Perücken und heilten leichte Erkältungen durch Aderlass. Das Euro-Englisch ist allgegenwärtig und niemand kann etwas dagegen tun.
Verstanden. Also, wann sollte ich aufpassen?
Es ist viel los. So versucht von der Leyen beispielsweise, Unterstützung für ihre zweite Amtszeit zu gewinnen, was bedeutet, dass sie sicherstellen muss, dass sie genügend Rückhalt bei den Staats- und Regierungschefs und politischen Gruppen hat. Wenn sie von den Staats- und Regierungschefs gewählt wird, muss sie von einer Mehrheit im Parlament bestätigt werden, was bedeutet, dass sie eine Koalition bilden muss, die ihre Wiederwahl unterstützt. Dabei wendet sich von der Leyen nicht nur an die Sozialisten, die Grünen und die Liberalen, sondern auch an die rechtsextreme Partei der italienischen Premierministerin Giorgia Meloni.
Von der Leyen ist nicht die einzige, die Melonis Unterstützung sucht. Dank der Stärke der rechten Parteien in ganz Europa ist Meloni in einer Art Königsmacherposition. Und sie wird von Europas rechtsextremen Kräften begehrt, die sie gern in ihr Lager holen würden, um eine Art Supergruppe rechtsextremer Parteien zu bilden, die, wenn sie zustande käme, viel mehr der Republikanischen Partei in den USA ähneln würde. Tatsächlich hat die französische rechtsextreme Führerin Marine Le Pen Meloni eingeladen, ihrer rechtsextremen Gruppe beizutreten.
In der Praxis finden die Wahlen an einem Wochenende statt, vom 6. bis zum 9. Juni. Die Ergebnisse werden im Laufe des Abends des 9. Juni eintrudeln. Aufgrund der Besonderheiten von 27 verschiedenen Wahlsystemen (die Wahllokale in Italien schließen beispielsweise am 9. Juni erst um 23 Uhr) wird die endgültige Zusammensetzung des nächsten EU-Parlaments erst am Morgen des 10. Juni feststehen.