Schockierender Moment Ein 13-jähriges Schulmädchen wird in einem Bus von einer wütenden Frau „geschlagen und getreten“, die ihr „sagte, sie solle ihre Musik leiser stellen“.
- Der Vorfall ereignete sich Anfang dieses Monats in einem Bus in Northolt im Westen Londons
- Die Polizei sagt, sie suche nach der Frau, die an dem Überfall beteiligt war
Dies ist der Moment, in dem eine erwachsene Frau angeblich ein 13-jähriges Schulmädchen in einem Bus „geschlagen und getreten“ hat, weil auf ihrem Handy Musik gespielt wurde.
Das Filmmaterial, das am Dienstag ans Licht kam, zeigt das Paar, das sich streitet, bevor die Erwachsene sich auf den Teenager stürzt und dabei ihren Kopf gegen das Fenster zu schlagen scheint.
Es wird behauptet, dass dies geschah, nachdem die Frau den Teenager aufgefordert hatte, die Musik auf ihrem Telefon leiser zu stellen, während sie von der Schule in Ealing im Westen Londons nach Hause fuhr.
Der Vorfall, der der Polizei am 3. Februar gemeldet wurde, ereignete sich vor schockierten Fahrgästen des X140-Busses in der Church Road, Northolt, die nach Luft schnappen hörten, als die Frau das Mädchen konfrontierte.
Die Metropolitan Police untersucht, was passiert ist, und sucht nach der Frau, von der angenommen wird, dass sie in den Zwanzigern oder Dreißigern ist.
Das Filmmaterial beginnt mit einer Frau (rechts), die ein junges Mädchen (links) anschreit, nachdem sie sich über die 13-Jährige gestritten hat, die auf ihrem Handy Musik spielt
Die Frau kann gesehen werden, wie sie sich auf das Mädchen stürzt und ihren Kopf gegen das Fenster des Busses schlägt, während sie schreit: „Mach den Scheiß aus!“
Aufnahmen des Vorfalls, die von einem Fahrgast im Bus aufgenommen wurden, zeigen, wie der Erwachsene das Mädchen fragt: ‘Hörst du nicht, was ich sage?’.
Das Mädchen antwortet „Ja“, bevor die Frau schreit: „Ich werde dir die verdammten Haare ausreißen, verstehst du?“ und dabei ihren Kopf gegen das Fenster schlägt.
Man hört die Person hinter der Kamera erschrocken nach Luft schnappen, während die Frau, die das Mädchen im Griff hat, schreit: „Verstehst du? Schalten Sie das s**t aus!’
Ein Sprecher der Met sagte, das Opfer habe ihre Musik leiser gestellt, sie aber vor dem Vorfall nicht vollständig ausgeschaltet.
Ein Sprecher der Metropolitan Police sagte: „Am 3. Februar um 16.24 Uhr erhielt die Polizei einen Bericht über einen Angriff auf ein Schulmädchen in einem Bus der Route X140 in der Church Road, Northolt.
„Das Opfer, ein 13-jähriges Mädchen, fuhr mit dem Bus von der Schule nach Hause, als der Verdächtige, eine Frau im Alter von 20 bis 30 Jahren, auf sie zukam und ihr sagte, sie solle ihre Musik leiser stellen.
„Das Opfer kam der Aufforderung nach, die Lautstärke leiser zu stellen, aber nicht ganz auszuschalten. Der Verdächtige griff dann das Kind an, woraufhin der Fahrer des Busses nach oben kam und dem Opfer befahl, den Bus zu verlassen.
„Die Ermittlungen zur Identifizierung des Verdächtigen sind im Gange. Jeder, der diesen Vorfall miterlebt hat, über Filmmaterial verfügt oder den Verdächtigen identifizieren kann, sollte 101 anrufen oder @MetCC unter Angabe von 5183/3FEB twittern.
Transport for London (TfL), das die Londoner Buslinien betreibt, wurde um eine Stellungnahme gebeten.