Donald Trump sinkt auf ein neues Tief, indem er eine alte rassistische Melodie auspfeift

Donald Trumps jüngster Mar-a-Lago-Rant, der auf seine erste Anklageschrift am 4. April folgte, war größtenteils das gleiche alte Zeug, das er mit seiner üblichen lustlosen Monotonie von einem Teleprompter ablieferte – als ob sein Shtick inzwischen sogar ihn langweilen würde. Aber ein scheinbar beiläufiger Kommentar blieb weitgehend unbemerkt, und die wenigen, die ihn aufgriffen, lachten ihn größtenteils aus.

»Dieser verrückte Sonderstaatsanwalt namens Jack Smith …Ich frage mich, was es vor einer Änderung war?” sagte Trump an diesem Abend. (Die Betonung liegt bei mir.) Dann hielt er einen Moment inne, als wolle er die Kenner seine kleine Beilage genießen lassen, und ein Hauch von wissendem, finsterem Lachen schallte durch den Raum. Wenigstens ein paar Leute schienen ihn zu verstehen.

Aber die Mainstream-Medien taten es nicht. Was er vorschlug, fragte Jonathan Lemire weiter Morgen Joe Am nächsten Tag? War es das, was Jack Smith benutzte? ein Pseudonym? fragte er verwundert. Tatsächlich wirft Trump seit Monaten dieselbe Frage zu Smith auf. „Warum er das immer wieder zur Sprache bringt, ist so etwas wie ein Rätsel“, sagt Steve Benen, ein Produzent Die Rachel-Maddow-Showschrieb er Ende Februar

Ein bisschen Geschichte – Amerikas und Trumps – macht die Dinge deutlich weniger mysteriös. Jeder Jude eines bestimmten Alters erkennt Trumps Ausdrucksweise als eine klassische antisemitische Beleidigung, die auf Henry Ford und wahrscheinlich noch früher zurückgeht.

Weißt du nicht? Noch eine andere Möglichkeit, wie wir Juden „echte“ Amerikaner schnell angreifen, besteht darin, uns hinter anglisierten Namen (schlicht oder prätentiös) zu verstecken, um uns besser in das amerikanische Leben einzuschleichen. Bei allen anderen Einwanderergruppen werden Namensänderungen weitgehend als Bequemlichkeit betrachtet; Wenn ein Ungar oder Italiener seinen Namen ändert, ist das keine große Sache. Aber lass es einen Juden tun, und es ist ein Beweis für eine Verschwörung.

Das Seltsame ist, dass es Jahrzehnte her ist, dass Juden ihre Namen in großer Zahl geändert haben, sei es, um sich von dem Schwerfälligen oder Unaussprechlichen zu befreien oder um dem allgegenwärtigen Antisemitismus zu entgehen – oder beides. Heute kommen die meisten von uns gut mit den Namen zurecht, die wir haben, ebenso wie die meisten Nichtjuden, mit denen wir zu tun haben. Unter uns machen wir sogar Witze darüber. „Das war Irwin Kniberg“, sagte Mel Brooks, nachdem Alan King ihn bei einem Testimonial vorgestellt hatte, das eine jüdische Gruppe vor einigen Jahren für Sid Caesar abgegeben hatte. „Ich bin Melvin Kaminsky. Der einzige echte hier ist Sid Caesar. So heißt er!“

Donald Drumpf, äh, Trump bleibt jedoch eine perfekt erhaltene Zeitkapsel von Vorurteilen – auch von alten und anachronistischen. Alles, was er zu Fred Trumps bigotten Füßen gelernt hat, hat er behalten, sogar veraltete Hundepfeifen, die hochmoderne Opportunisten wie Ron DeSantis – die mit Leichtigkeit und ungestraft den Namen von George Soros herumwerfen – längst aufgegeben haben.