Diese Woche wird The New Yorker die Longlists für die National Book Awards 2023 bekannt geben. Schauen Sie heute Nachmittag noch einmal vorbei, um die Liste für übersetzte Literatur anzusehen.
Drei Titel auf der diesjährigen Longlist für Jugendliteratur zeigen Urlaube, die unerwartete Wendungen nehmen: In Huda Fahmys Graphic Novel „Huda F Cares?“ fühlt sich ein junges muslimisches Mädchen auf einem Familienausflug nach Disney World unsicher; in Dan Santats anschaulichen Memoiren „A First Time for Everything“ verliebt sich ein ungeschickter Mittelschüler auf einer Klassenreise nach Europa; In Betty C. Tangs Graphic Novel „Parachute Kids“ tauchen drei taiwanesische Geschwister bei einem Besuch in Kalifornien kopfüber in die amerikanische Kultur ein.
Weitere Bücher auf der Longlist beleuchten komplexe historische und wissenschaftliche Ereignisse. „Hidden Systems: Water, Electricity, the Internet, and the Secrets Behind the Systems We Use Every Day“, geschrieben und illustriert von Dan Nott, untersucht die Ursprünge und Umweltauswirkungen komplizierter Strukturen, die der Gesellschaft zugrunde liegen. „More Than a Dream: The Radical March on Washington for Jobs and Freedom“ von Yohuru Williams und Michael G. Long verwendet Fotos und Berichte aus schwarzen Zeitungen, um die Rolle schwarzer Frauen beim Marsch auf Washington zu beleuchten. Katherine Marshs „The Lost Year“ untersucht den ukrainischen Holodomor, eine von der Regierung verordnete Hungersnot, die in den dreißiger Jahren zum Tod von Millionen Menschen führte.
Die zehn Bücher auf der Longlist wurden aus dreihundertachtundvierzig Titeln ausgewählt, die von Verlagen eingereicht wurden. Alle elf Autoren werden erstmals von den National Book Awards geehrt. Die vollständige Liste finden Sie unten.
Erin Bow„Simon sagt irgendwie“
Disney-Hyperion-Bücher / Disney Publishing Worldwide
Kenneth M. Cadow“Versammeln”
Candlewick Press
Alyson Derrick“Vergessen Sie mich nicht”
Simon & Schuster Bücher für junge Leser / Simon & Schuster
Huda Fahmy„Huda F Cares?“
Dial-Bücher für junge Leser / Penguin Random House
Vashti Harrison“Groß”
Kleine, braune Bücher für junge Leser / Hachette Book Group
Katherine Marsh„Das verlorene Jahr: Eine Überlebensgeschichte der Hungersnot in der Ukraine“
Roaring Brook Press / Macmillan Publishers
Dan Nott„Verborgene Systeme: Wasser, Strom, das Internet und die Geheimnisse hinter den Systemen, die wir täglich nutzen“
Random House-Grafik / Penguin Random House
Dan Santat„Ein erstes Mal für alles“
Erste Sekunde / Macmillan Publishers
Betty C. Tang„Fallschirmkinder“
Graphix / Scholastic, Inc.
Yohuru Williams und Michael G. Long„Mehr als ein Traum: Der radikale Marsch auf Washington für Arbeit und Freiheit“
Bücher von Farrar, Straus und Giroux für junge Leser / Macmillan Publishers
Die Juroren dieser Kategorie sind in diesem Jahr Sarah Park Dahlen, außerordentliche Professorin an der School of Information Sciences der University of Illinois, Urbana-Champaign; Kyle Lukoff, dessen Roman „Too Bright to See“ 2021 Finalist des National Book Award war; Claudette S. McLinn, Geschäftsführerin des Center for the Study of Multicultural Children’s Literature; Justin A. Reynolds, der Autor des Romans „Opposite of Always“; und Sabaa Tahir, deren jüngster Roman „All My Rage“ 2022 den National Book Award for Young People’s Literature gewann. ♦