Der ehemalige Butler von Prinzessin Diana behauptet, die sechste Staffel der Netflix-Serie „The Crown“ sei „zu weit gegangen“, indem sie die letzten Monate im Leben des verstorbenen Königs nachgestellt habe.
Paul Burrell, 65, diente als Diener der verstorbenen Königin, bevor er zehn Jahre lang als Butler für Diana arbeitete, bis sie 1997 in Paris starb.
Im Gespräch mit The Mirror sagte er, die aktuelle Serie sei zu nah an der jüngeren Geschichte und reiße damit alte Wunden für Dianas enge Freunde und Familie auf, darunter Prinz William (41) und Prinz Harry (39).
„Es fühlt sich immer noch makaber an, das Fahrzeug zu zeigen, in dem sie gestorben ist, es geht einfach zu weit“, sagte Paul. „Ich finde die gesamte Szene von Dianas Tod, dargestellt in einer fiktiven Fernsehsendung, grotesk.“
Der ehemalige Butler von Prinzessin Diana (links), Paul Burrell (rechts), hat die letzte Staffel von „The Crown“ auf Netflix scharf kritisiert. Oben ist das Paar 1994 in London abgebildet
Paul, der nach ihrer erbitterten Scheidung von König Charles im Jahr 1996 bekanntlich behauptete, er sei Dianas „Stein“, forderte die Zuschauer auf, „The Crown“ mit Vorsicht anzusehen.
Paul, der der Meinung ist, dass die Serie „zu weit“ gegangen ist, forderte die Zuschauer auf, das Erbe der verstorbenen Prinzessin zu schützen, anstatt sich auf ihre letzten Momente zu fixieren.
Als er heute Morgen in der Lorraine-Show von ITV sprach, äußerte Burrell seine Besorgnis über die Show und gab zu, dass er die „grafische“ Serie nicht sehen könne.
Er sagte: „Das kann ich mir nicht ansehen.“ [series six of The Crown] es ist zu grafisch und zu viel. Es wird viele Leute verärgern. „Ich finde das in dieser Serie sehr schwierig. Ich weiß nicht, ob ich sie sehen kann.“
Paul fügte hinzu: „Ich kann mir die ersten paar Serien ansehen, weil es so lange her ist, aber jetzt ist es zu früh.“
„Ich werde kritisch sein. Ich glaube, die Prinzessin wurde missverstanden. „Die Diana, die ich kannte, war eine Kämpferin und sie kämpfte für ihre Jungs.“
Aber es war nicht nur Prinzessin Diana, von der Paul glaubt, dass sie in der Show falsch dargestellt wurde.
„Ich kannte die Königin sehr gut und ich weiß, dass sie nicht so dargestellt werden möchte“, sagte er.
„Sie war eine herzliche, liebevolle Oma und sie war das schlagende Herz unserer Nation.“ Ich glaube, sie wurde falsch dargestellt.‘
Paul Burrell hält Händchen mit seinen Söhnen, als diese 1997 zur Beerdigung der Prinzessin von Wales in der Westminster Abbey ankommen
In der Serie werden Diana (gespielt von Elizabeth Debicki) und Dodi (gespielt von Khalid Abdalla) gezeigt, wie sie vor dem Ritz Hotel in Paris, das Dodi gehörte, in ein Auto steigen.
Vor ihrer unglücklichen letzten Reise spricht Dodi in einem Korridor und fragt Henri Paul, den stellvertretenden Sicherheitschef des Ritz, ob die Reise für die beiden sicher sei.
Auf Französisch erklärt Henri, dass zwei Mitarbeiter ein Täuschungsfahrzeug genommen haben, sodass für Diana und Dodi die Luft frei ist.
„Niemand wird sehen, wie wir gehen, glauben Sie mir“, sagt er zu Dodi.
Doch als das Paar zum Mercedes-Benz W140 geht, werden sie von Paparazzi flankiert.
Dann erklingt bedrohliche Musik, während der Fahrer Diana fragt, ob es ihr gut geht, bevor Dodi Henri, der das Fahrzeug fährt, „allez“ sagt.
Anschließend beschleunigt das Auto durch die Straßen der französischen Hauptstadt, bevor es mit hoher Geschwindigkeit in den Tunnel einfährt.
Dies geschah, nachdem Netflix während der gesamten Produktion der sechsten Staffel betont hatte, dass die Zuschauer den Absturz, bei dem Prinzessin Diana und Dodi Fayed ums Leben kamen, nicht sehen werden. In der Folge wird jedoch ein Ton des tödlichen Vorfalls abgespielt.
The Crown hat die letzten Momente von Prinzessin Diana und Dodi Fayed vor ihrem tödlichen Autounfall in Paris nachgestellt. In der entmutigenden Szene sind Elizabeth Debicki als Diana und Khalid Abdalla als Dodi zu sehen
Zu den weiteren neu veröffentlichten Clips gehören Charles’ Verzweiflung, weil er William und Harry erzählt hat, dass ihre Mutter gestorben ist, und Diana, die Dodi erzählt, dass sie in Balmoral eine „Persona non grata“ ist.
Die Show wird auch das letzte Mal zeigen, als Prinz William und Prinz Harry mit ihrer Mutter sprachen – aber es wird kein wirkliches Spiegelbild des Gesprächs sein.
In der vierten Folge wird Diana als frustriert dargestellt, während sie mit Dodi in Paris war und unbedingt nach Großbritannien zurückkehren wollte, um ihre Söhne zu sehen.
Nachdem sie eine Gelegenheit verpasst hat, mit ihnen am Telefon zu sprechen, gelingt es Diana schließlich, mit Prinz William und Prinz Harry zu telefonieren, wo sie sie fragen, ob sie den Sohn des Milliardärs Mohamed Al-Fayed heiraten wird.
„Ich werde Dodi entschieden nicht heiraten.“ „Ehrlich gesagt kann ich es kaum erwarten, nach Hause zu kommen“, sagt Diana in der dramatisierten Version der Ereignisse.
William fragt dann seine Mutter, ob es ihr gut geht. Sie nickt und sagt: „Mir geht es gut.“ Es ist einfach ein bisschen verrückt hier. Ich verstehe nicht wirklich, wie ich hier gelandet bin. Mama muss einfach ein paar Veränderungen in ihrem Leben vornehmen, das ist alles. Aber das ist nicht dein Problem, sondern meins.‘
In einem zärtlichen Moment sagt sie ihren Söhnen, dass sie sie liebt, und diese antworten, dass sie sie auch lieben. Sie verspricht, am nächsten Abend nach Hause zurückzukehren, um sie zu sehen.
Laut den Berichten von Prinz Harry und Prinz William über das letzte Telefonat, das er jemals mit seiner Mutter geführt hat, trifft diese Version der Ereignisse jedoch nicht ganz zu.
Obwohl es wahr ist, dass Prinz William und Prinz Harry am letzten Tag ihres Lebens mit ihrer Mutter telefonierten, sagte ihr jüngerer Sohn, er könne sich nicht wirklich an das Gesagte erinnern.
In der Zwischenzeit sagte William, dass er unbedingt auflegen wollte, um mit seinen Cousins spielen zu können.