Die Bedrohung in der Perspektive – The New York Times

Colin Powells Tod im Alter von 84 Jahren unterstreicht das anhaltende Risiko, das Covid-19 für ältere Menschen darstellt – selbst wenn sie vollständig geimpft sind, wie es Powell war.

Für geimpfte Amerikaner in den 70er und 80er Jahren bleibt Covid im Durchschnitt gefährlicher als viele andere Alltagsrisiken, darunter Stürze, Ersticken, Schussverletzungen oder Fahrzeugunfälle:

Die Zahlen in dieser Tabelle sind natürlich Durchschnittswerte, die eine Vielzahl von Situationen abdecken. Sie umfassen sowohl gesunde ältere Menschen als auch solche mit geschwächtem Immunsystem (wie es bei Powell der Fall war, der an multiplem Myelom und der Parkinson-Krankheit litt). In jedem Alter stellt Covid eine deutlich größere Gefahr für Menschen mit schwerwiegenden Grunderkrankungen dar.

„Impfstoffe machen Covid zu einer leichten Krankheit“, schrieb gestern Dr. Ashish Jha, Dekan der Brown University School of Public Health. Aber leichte Infektionen können „gefährdete Menschen töten“, erklärte er.

Für ältere Menschen mit einer Erkrankung reduzieren die Impfstoffe sowohl die Gefahren von Covid stark als auch hinterlassen Covid als bedeutende Bedrohung, die eine andere Herangehensweise an den Alltag wohl rechtfertigt. Zeit mit einem unmaskierten, ungetesteten Enkelkind in Innenräumen zu verbringen oder in einem Restaurant zu essen, ist das Risiko möglicherweise nicht wert, zumindest bis die Fallzahlen auf ein niedriges Niveau gesunken sind.

Für ältere Menschen, die gesund sind, können die Risiken erträglicher sein. Covid ist wahrscheinlich nicht viel gefährlicher als andere Aktivitäten, die Menschen ohne nachzudenken tun – wie Autofahren oder Treppensteigen –, aber es ist auch kein Nullrisiko.

„Eine Impfung führt Sie nicht in eine völlig neue Kategorie der Pandemiesicherheit – sicherer und geschützter als jeder andere, der nicht geimpft wurde –, sondern bringt Sie einfach um das Äquivalent von einigen Jahrzehnten das Sterblichkeitsrisiko nach unten.“ Wallace-Wells hat im New York Magazine geschrieben.

Was können wir als Land tun, um ältere Menschen vor Covid zu schützen? Die Daten weisen auf mindestens drei gute Antworten hin.

Der Hauptgrund für den Anstieg der Covid-Todesfälle in den USA in letzter Zeit ist der Anstieg der Fälle. Wenn die Fälle wieder auf die niedrigen Niveaus des Frühjahrs und Frühsommers zurückkehren, werden wahrscheinlich auch die Todesfälle bei älteren Erwachsenen sinken. Im Juni starben laut CDC nur etwa ein Zehntel so viele Amerikaner über 65 an Covid wie im August

Der wirksamste Weg, die Fallzahlen zu reduzieren, besteht darin, die Impfrate des Landes durch Arbeitsplatzmandate und andere Maßnahmen weiter zu erhöhen. Die Impfung von Kindern unter 12 Jahren kann auch das Leben älterer Menschen retten.

Die Fälle in den USA sind seit dem 1. September bereits um 50 Prozent zurückgegangen. Wenn der Rückgang anhält – und beibehalten werden kann – werden die Risiken für ältere Amerikaner viel überschaubarer sein als im Spätsommer.

Wissenschaftler versuchen immer noch herauszufinden, wie schnell die Impfimmunität nachlässt. Der Großteil der Beweise deutet jedoch darauf hin, dass sie im ersten Jahr nach der Impfung zumindest etwas nachlässt, was für ältere Menschen zusätzliche Risiken schafft. Zu diesen Beweisen gehört: Die Zahl der Covid-Fälle ist in Großbritannien, wo Impfungen tendenziell früher stattfanden, höher als in anderen Teilen Europas, wie John Burn-Murdoch von The Financial Times hat gemerkt.

Die abnehmende Immunität wiederum deutet darauf hin, dass Auffrischungsimpfung gefährdete Menschen schützen kann.

In den USA hat die Bundesregierung noch keine Auffrischimpfung für Empfänger der Moderna- oder Johnson & Johnson-Impfstoffe genehmigt, obwohl ein wissenschaftliches Beratungsgremium diese unter anderem für Personen ab 65 Jahren empfohlen hat. Pfizer-Impfstoffempfänger ab 65 Jahren haben bereits Anspruch auf eine Auffrischimpfung, sobald sie mindestens sechs Monate von ihrer zweiten Impfung entfernt sind.

Powell sollte letzte Woche eine Auffrischimpfung erhalten, musste sie jedoch verschieben, als er krank wurde, sagte eine Sprecherin.

Wenn Covid-Schnelltests wie in weiten Teilen Westeuropas allgemein verfügbar wären, könnten sie zum Schutz älterer Menschen beitragen.

In einem früheren Newsletter erwähnte ich eine Frau in Deutschland, die Besucher mit einem Vorrat an Schnelltests begrüßte – so dass ihr Mann, der an Parkinson leidet, sicher bleiben und trotzdem ein soziales Leben führen kann. Stellen Sie sich vor, amerikanische Familien könnten dasselbe tun. Oma und Opa kommen zum Sonntagsessen? Alle anderen machen vor ihrer Ankunft einen Schnelltest.

Die Biden-Regierung hat versprochen, im Herbst Schnelltests allgemein verfügbar zu machen. Im Moment sind sie noch schwer zu finden, vor allem weil die FDA sie nur langsam zugelassen hat.

Für die meisten Amerikaner macht die Impfung das Risiko einer schweren Form von Covid extrem selten. Und bei Kindern verläuft Covid auch ohne Impfung tendenziell mild. Aber bis die Fallzahlen weiter zurückgehen, bleibt die Situation für viele ältere Menschen beängstigend.

  • Powell war ein Kind von New York City (wie er in einem PBS-Interview besprach). Er wurde in Harlem geboren, wuchs in der Bronx auf und absolvierte das City College.

  • Nachdem er im Vietnamkrieg gedient hatte, stieg er durch das Militär auf und wurde der erste schwarze nationale Sicherheitsberater, Vorsitzender der Vereinigten Stabschefs und Außenminister.

  • Zu Beginn der Präsidentschaftskampagne 1996 gehörte Powell zu den beliebtesten Persönlichkeiten des Landes, entschied sich jedoch dafür, nicht zu kandidieren (wie Bob Woodward damals ausführte; Woodward führte auch Powells letztes Interview).

  • Im Auftakt des Krieges 2003 beschuldigte Powell den Irak – fälschlicherweise, wie sich später herausstellte – Massenvernichtungswaffen zu besitzen. Er würde es als einen Fleck auf seiner Akte bezeichnen. (Unser Kollege Robert Draper hat die Hintergrundgeschichte erzählt.)

  • Powell, einst Republikaner, beklagte den Rechtsruck der Partei und unterstützte Barack Obama, Hillary Clinton und Joe Biden.

  • Powell erschien erstmals am 30. August 1979 in der Times in einer Geschichte über das Energieministerium, in dem er arbeitete. Und hier ist der Nachruf der Times.

Die Erkenntnisse von Covid über bessere Belüftung und Maskierung können uns helfen, die Grippe zu bekämpfen, sagt Linsey Marr.

Magie: Ein Automat und ein magischer Laternenprojektor sind Teil der erstaunlichen Sammlung, die der Magier Ricky Jay hinterlassen hat.

Gefunden: Ein 900 Jahre altes Schwert aus den Kreuzzügen.

Die ruhige Linie: Fühlen Sie sich eifersüchtig oder wütend? Diese Antimachismo-Hotline nimmt Ihren Anruf entgegen.

Ein Times-Klassiker: Wie man einen feministischen Sohn erzieht.

Leben gelebt: Vom März 1963 in Washington bis zum Aufstieg von Barack Obama nutzte Timuel Black die Solidarität der schwarzen Chicagoer als Instrument zur politischen Macht. Er starb mit 102.

Im August veröffentlichte Lorde ihr drittes Album „Solar Power“. Drei Wochen später veröffentlichte sie „Te Ao Marama“, eine EP mit fünf der Songs des Albums, die in Maori, die indigene Sprache Neuseelands, übersetzt wurden. Es ist Teil der Bemühungen in ihrem Heimatland, eine Sprache zu fördern, von der Experten vor kurzem befürchteten, dass sie aussterben könnte, berichtet Brian Ng.

Ab den 1850er Jahren bestrafte die europäische Siedlerregierung des Landes Kinder, die die Sprache in der Schule sprachen, und isolierte Maori-Familien, indem sie sie in weiße Viertel einbettete. Neuseeland erklärte Maori 1987 zur offiziellen Sprache, aber zu diesem Zeitpunkt waren die meisten seiner Sprecher älter.

Einer der Künstler hinter dem musikalischen Wiederaufleben der Maori ist Dame Hinewehi Mohi, die 2019 „Waiata/Anthems“ zusammengestellt hat, ein Album mit zeitgenössischen englischen Tracks, die in Maori aufgeführt wurden und auf Platz 1 der neuseeländischen Charts debütierten. (Waiata bedeutet „Lied“.)

Die Wiederbelebung der Sprache sei „ein nie endender Kampf“, sagte Sir Timoti Karetu, ein Experte für die Sprache der Maori. „Wir alle, die von jemand anderem kolonisiert wurden, kämpfen um das Überleben unserer Sprachen.“ Er fügte hinzu: „Waiata wird niemals sterben. Ich denke, Waiata wird für immer und ewig weitergehen.“ — Sanam Yar, ein Morgenschriftsteller

Das Pangram aus der gestrigen Spelling Bee war Auspacken. Hier ist das heutige Rätsel – oder Sie können online spielen.


source site

Leave a Reply