FRANKFURT – Während Ökonomen über die entspannte Haltung der Europäischen Zentralbank gegenüber steigender Inflation diskutieren, machen einige deutsche Medien ihre Empörung über ihre Chefin Christine Lagarde aus.
Einige der Angriffe haben einen persönlichen Vorteil und mischen Elemente nationaler Stereotypen und Sexismus, um Lagarde als modeliebende Französin der High-Society darzustellen, die sich nicht um normale Menschen kümmert.
„Die luxusliebende Lagarde macht Sparer und Rentner ärmer“, wetterte die auflagenstärkste Zeitung Europas Bild vergangene Woche, nachdem die EZB ihren Leitzins im negativen Bereich belassen und die Anleihekäufe unverändert belassen hatte.
Angestellte und Rentner verlieren in der Tat an Kaufkraft, da Löhne und Renten nicht mit der Inflationsrate im Euroraum mithalten, die im Oktober bei 4,1 Prozent lag. Aber anders als in Frankreich – wo die Regierung 100-Euro-Schecks als Hilfe schickt – hat sich Berlin von solchen Mitteln ferngehalten. Ein Großteil der deutschen Empörung über die Inflation konzentriert sich auf die EZB, die der Ansicht ist, dass der Preisanstieg vorübergehend ist und keine dramatischen Maßnahmen erforderlich ist.
Der immer bitterer werdende Ton wird auch die Herausforderungen an den neuen Bundesbankpräsidenten erhöhen, der Anfang nächsten Jahres Jens Weidmann ablösen wird. Ihre Aufgabe wird es sein, dafür zu sorgen, dass die Deutschen das Vertrauen in die EZB und ihr Engagement für Preisstabilität nicht verlieren.
Napoleon Dynamit?
Unter Berufung auf Napoleons Selbstkrönung warf der Kommentator und ehemalige Handelsblatt-Chefredakteur Gabor Steingart der Notenbank am Mittwoch einen Machtergreifungsversuch vor, betört von ihrer Rolle als Retter der Währungsunion. „Wir sind Zeugen einer Selbstkrönung“, sagte er in seinem Morgenbriefing-Newsletter. Aus seiner Sicht entschied sich Weidmann letzte Woche, seinen Rücktritt bekannt zu geben, weil er nicht in die Rolle eines “Weihrauchbrenners” verbannt werden wollte.
Das letzte Mal, dass die deutsche Presse so heftige, persönliche Angriffe gegen die EZB entfesselte, war, als Mario Draghi 2011 den deutschen Präsidentschaftskandidaten Axel Weber besiegte. „Mamma mia“, rief Bild damals. „Für Italiener gehören Inflation und Leben zusammen wie Pasta und Tomatensauce.“
Diesmal haben Kommentatoren mit einer Frau als EZB-Chefin Modekritik hinzugefügt.
„Lagarde trägt gerne Luxusmode, darunter auch Chanel, verdient fast 40.000 Euro im Monat – aber die Sorgen normaler Menschen scheinen sie nicht zu interessieren“, schrieb Bild und verpasste ihr den Spitznamen Luxury Lagarde.
Das Papier berechnete auch, dass die steigende Inflation in diesem Jahr jeden deutschen Sparer 1.400 Euro kosten würde – eine Summe, über die Lagarde nur lachen kann. “Für dieses Geld würde sie nur den Arm eines Chanel-Blazers bekommen”, heißt es darin. “Einige der Luxusjacken des EZB-Präsidenten kosten 7.000 Euro und mehr.”
RTL Television griff diese Angriffslinie auf und argumentierte, dass die Lagarde leicht als Chefin eines Modeunternehmens durchgehen könnte. Sie schickt eine Nachricht – „Ich mag es teuer“ – das sei fragwürdig, hieß es in einem Bericht des Fernsehsenders.
Aber der Bericht enthielt auch eine Verteidigung von Lagarde von einem deutschen Modeguru beim Gesellschaftsmagazin Gala, Marcus Luft. Ein männlicher Bankchef würde sich einer solchen Kritik nicht stellen lassen und erklärte: “Ich bevorzuge einen gut gekleideten Top-Manager einem, der es nicht ist.”
Lagarde ihrerseits blieb unbeeindruckt und konzentrierte sich auf die Politik und bekräftigte am Mittwoch ihre Haltung, dass der Inflationsanstieg nur vorübergehend ist. „Trotz des aktuellen Inflationsschubs bleiben die Inflationsaussichten mittelfristig gedämpft“, sagte sie und fügte hinzu, dass Zinserhöhungen im nächsten Jahr sehr unwahrscheinlich seien.
Zur deutschen Medienkritik an Lagarde wollte sich die EZB nicht äußern.