Als er nach Hause zurückgekehrt war, fragte sich Anders, ob ihn das Gewehr tatsächlich sicherer machte, denn er hatte das Gefühl, ganz allein zu sein, und es sei besser, nicht auf Konfrontation zu reagieren, als sich Ärger zu stellen, und er stellte sich vor, dass die Menschen es irgendwie waren Es war wahrscheinlicher, dass sie ihn holen würden, wenn sie herausfanden, dass er bewaffnet war, obwohl sie es nicht herausfinden würden, obwohl so viele Leute bewaffnet waren, hatte er einfach das Gefühl, dass es wichtig war, nicht als Bedrohung angesehen zu werden, um es zu sein als Bedrohung gesehen, so dunkel er auch war, riskierte, eines Tages ausgelöscht zu werden.
Bei der Arbeit war Anders nicht mehr der einzige, der sich verändert hatte, es gab andere, und in einem Fitnessstudio, das fast nur für Weiße gewesen war, waren jetzt oft drei oder sogar vier dunkle Männer anwesend, und Anders hatte gedacht, das würde etwas bewirken besser, aber es schien das Gegenteil zu passieren, und im Fitnessstudio wurde es immer angespannter, und Männer, die sich seit Jahren kannten, taten so, als würden sie sich nicht kennen oder, schlimmer noch, als würden sie sich nicht mögen, als hätten sie einen Groll.
Eines Nachts, als Anders gehen wollte, gerieten zwei Männer in einen Streit, und sie trugen ihn nach draußen, und sie waren ältere Typen, aber groß, massig und stark und überraschend schnell trotz ihrer Bäuche, und sie fingen an, sich gegenseitig in den Hintern zu schubsen Parkplatz, und ein paar Leute versammelten sich, aber die, die sich versammelten, sagten nichts, das war es, was Anders auffiel, sie sagten den beiden nicht, sie sollten aufhören oder sie anfeuern, sie schwiegen, sie sahen nur zu und bald das zwei Männer schlugen, und es war wild, und aus dem Grunzen und dem Schlurfen ertönte das Geräusch einer Faust, die gegen die Seite eines Gesichts schlug, das feste Knallen, der Schlag, sanft flüssig und knochenbrechend zugleich , ein so instinktives, verstörendes Geräusch, dass Anders sich abwandte und wegging, wegging, ohne zu sehen, was als nächstes passierte, ob der Dunkle oder der Blasse die Oberhand hatte, wollte Anders nicht sehen, und obwohl er sah es nicht, das Geräusch blieb, und es kam immer wieder zu ihm, selbst als er in seinem Bett lag In der Nacht, was ein Zusammenzucken oder eine Grimasse, eine körperliche Reaktion hervorrief, zuckte Anders dort allein, im Echo.
Anders hatte gehört, dass die Militanten begonnen hatten, Menschen zu vertreiben, dunkle Menschen, sie aus der Stadt zu jagen, und als er Autos vor seinem Haus halten sah, wusste er, was das bedeutete, obwohl es vielleicht immer eine Überraschung ist, was einen erwartet denn was man befürchtet, eine Katastrophe dieser Größenordnung, passiert tatsächlich, also war Anders vorbereitet und nicht vorbereitet, aber so vorbereitet wie er war, erwartete er nicht, dass einer der drei Männer, die zu ihm kamen, ein Mann war, den er kannte , einen Mann, den er kannte, was es viel schlimmer machte, intimer, als würde man zum Schweigen gebracht, wenn man erdrosselt würde, und Anders hielt nicht an, damit sie zu seiner Tür kamen, Anders öffnete sie selbst, und er stand dort in der Tür , das Gewehr in der Hand, griffbereit, die Schnauze hoch, der Sohn ein Bild seines Vaters auf der Jagd.
Anders hoffte, dass er mutiger aussah, als er sich fühlte, und die drei waren bewaffnet, aber sie blieben stehen, als sie ihn ein paar Schritte entfernt sahen, und sie starrten ihn voller Verachtung und Faszination an, und Anders dachte, der, den er kannte, starrte ihn an auch mit Enthusiasmus, als wäre das etwas Besonderes für ihn, persönlich, und Anders konnte erkennen, wie selbstgerecht sie waren, wie sicher, dass er, Anders, im Unrecht war, dass er hier der Bandit war, der versuchte, sie, sie, auszurauben die bereits ausgeraubt worden waren und nichts mehr hatten, nur ihre Weiße, den Wert davon, und sie würden ihm das nicht nehmen lassen, weder ihm noch sonst jemandem.
Aber es gefiel ihnen nicht besonders, dass er eine Waffe hatte und anscheinend einen Teil der Initiative ergriffen hatte, das war schließlich ihre Rolle, und das erwarteten sie nicht von ihm, und es trübte die Einfachheit der Situation, und so blieben sie stehen , und sie standen sich gegenüber, sein Bekannter, die beiden Fremden und Anders, und Anders sagte: Hallo Leute, was kann ich tun.
Sie unterhielten sich, und Anders hörte zu, und am Ende sagten die Männer, er solle besser gehen, wenn sie zurückkämen, und Anders sagte, sie müssten sich darum kümmern, und als Anders es sagte, glaubte er fast, er würde bleiben, und das war er auch eine Wut in seiner Stimme, eine Wut, über die er froh war, trotz ihres abweisenden Lächelns, aber als sie sich zu ihren Autos zurückzogen und Anders das Ausmaß seiner Erleichterung spürte, eine Erleichterung, die ihn überflutete und ihn mit Niedergeschlagenheit überflutete, wusste er, dass er es war weg sein würde, dass er in wenigen Minuten fliehen würde, und dieser Ort, sein so vertrauter Ort, würde für ihn verloren sein, sein nicht mehr.
Als Anders am Haus seines Vaters ankam, nahm ihn sein Vater mit hinein und zog die zerfetzten Vorhänge zu und parkte dann das Auto seines Sohnes, das Auto, das früher das Auto seiner Frau gewesen war, hinter dem Haus auf dem schmalen Stück Land, das seine Frau genannt hatte ihr Garten, wo einst Blumen und Tomaten und Zuckererbsen und Thymian wuchsen, der jetzt aber ein Fleck Erde mit Unkrautbüscheln war, das Unkraut trocken und abgestorben bei Einbruch des Winters, und Anders’ Vater überprüfte, ob das Auto nicht sichtbar war von der Straße, bewegte sich schwach und steif, aber auch zielstrebig, und danach, völlig erschöpft, saß er neben seinem Sohn im Wohnzimmer, den Fernseher an und die Gewehre an der Seite, und sie warteten dort auf jemanden aufzutauchen und zu verlangen, dass Anders übergeben wird, aber niemand kam, niemand kam, nein, zumindest nicht in dieser ersten Nacht.
Anders’ Vater war noch nicht an Anders gewöhnt, daran, wie Anders aussah, und in gewisser Weise hatte er sich nie an ihn gewöhnt, nicht einmal als Anders ein Kind gewesen war, das so lange geschwiegen hatte, sich abmühte, seine Schnürsenkel zu binden oder in einer Handschrift zu schreiben dass die Leute lesen konnten, denn Anders’ Vater, obwohl kein besonders guter Schüler, war immer kompetent gewesen, kompetent in den Aufgaben, die ihm gestellt wurden, und nicht nur in der Schule, auch außerhalb, aber sein Sohn, sein Sohn war anders, a Unterschied, den die Mutter des Jungen auf natürliche Weise akzeptierte, und so wurde der Junge zu ihrem Jungen, und es gab Wände zwischen ihnen, zwischen ihm und seinem Sohn, und Anders’ Vater konnte die Schläger verstehen, die seinen Sohn gehänselt hatten, als sein Sohn klein war, und er Diejenigen verstehen könnten, die wollten, dass Anders jetzt aus der Stadt verschwindet, die sich vor ihm fürchteten oder von ihm bedroht wurden, von dem dunklen Mann, zu dem sein Junge geworden war, und sie ein Recht dazu hatten, er hätte dasselbe in ihren Schuhen empfunden, er es gefiel ihm nicht besser als ihnen, und er konnte das Ende sehen, das sein Junge signalisierte, das Ende o Für Dinge war er nicht blind, aber sie wollten seinen Jungen nicht nehmen, nicht leicht, nicht von ihm, dem Vater des Jungen, und was auch immer Anders war, was auch immer seine Haut war, er war immer noch der Sohn seines Vaters und immer noch der Sohn seiner Mutter. und er kam zuerst, vor jeder anderen Treue, er war das, was wirklich zählte, und Anders’ Vater war bereit, seinem Sohn gegenüber das Richtige zu tun, es war eine Pflicht, die ihm mehr bedeutete als das Leben, und er wünschte, er hätte mehr Leben in sich, aber er würde tun, was er konnte, mit dem wenigen Leben, das er hatte.
Am Morgen fiel der Strom aus, und das Haus war düster, die Vorhänge waren zugezogen und kein Licht, aber es gab immer noch genug Licht, um etwas sehen zu können, und Anders’ Vater hielt es für das Beste, wenn sie ihre Kerzen für den Einbruch der Dunkelheit aufheben, und so schafften sie es, in der Dunkelheit, und dann entdeckte Anders, dass sein Telefon keinen Empfang mehr hatte, und das seines Vaters auch nicht, und Anders fragte sich, ob der Dienst absichtlich unterbrochen worden war oder ob die Reservebatterien an den Mobilfunkmasten leer waren.
Anders war allein und lag in seinem alten Kinderbett, weit mehr allein ohne Zugang zur Online-Welt, oder wenn nicht buchstäblich mehr allein, dann mehr allein in seinen Gefühlen, und ja, das Geschwätz online war düster gewesen, nicht nur in der Stadt aber im ganzen Land, aber es war etwas gewesen, und jetzt wurde es ihm genommen, und die Zeit selbst verlangsamte sich, lief ab, als wären die Minuten müde, erreichten das Ziel, und dann gegen Mitternacht kehrten der Strom ohne Vorwarnung und sein Telefon zurück fing ein Signal auf und die Zeit sprang wieder zurück und lief weiter.
Tage vergingen, und obwohl sie gelegentlich Schüsse knallten, wurden sie eines Nachts direkt vor der Tür nicht selbst konfrontiert, und Anders hätte erleichtert sein müssen, den Militanten vorübergehend entkommen zu sein, aber wenn er es war, war es eine große Erleichterung, denn Wieder in der Nähe seines Vaters lebend, war er schockiert, als er das Ausmaß an körperlichen Schmerzen entdeckte, die sein Vater ertragen musste, Schmerzen, die sein Vater für ein oder zwei Schläge verbergen konnte, aber nicht für einen ganzen Abend, nicht für Stunden am Stück, und Anders konnte es im Gesicht seines Vaters und in seinen Bewegungen sehen, und obwohl sein Vater versuchte, ihn zu schonen, und sich oft in sein Schlafzimmer zurückzog, konnte Anders sein gedämpftes Grunzen und sein leises Fluchen hören, den Kampf, der im Inneren geführt wurde, den Kampf sein Vater verlor, und es machte Anders schuldig, dass er kein besserer Sohn war, dass er seinen Vater so verlassen zurückgelassen hatte, selbst wenn er wusste, dass sein Vater es nicht anders hätte zulassen können, dass Anders nur dadurch, dass er hier war, etwas nahm sein Vater, seine Würde zu nehmen und seinen Vater zu zwingen, sich so sehen zu lassen, wie er nicht gesehen werden wollte und wollte.
Anders’ Vater verließ sein Schlafzimmer jetzt nur noch selten, und es roch darin, ein Geruch, den er in Anders’ Gesicht sehen konnte, wenn sein Sohn eintrat, und manchmal konnte er sogar sich selbst riechen, was seltsam war, wie ein Fisch, der sich nass fühlt, und so weiter Geruch, den sie riechen konnten, war der Geruch des Todes, von dem Anders Vater wusste, dass er nahe war, und das machte ihm Angst, aber er hatte keine Angst davor, Angst zu haben, nein, er hatte lange Zeit mit Angst gelebt, und er hatte sich nicht von der Angst beherrschen lassen ihn, noch nicht, und er würde versuchen, weiterzumachen, sich weiterhin nicht von der Angst beherrschen zu lassen, und oft hatte er nicht die Kraft zu denken, aber wenn er es tat, dachte er darüber nach, was einen Tod zu einem guten Tod machte, und seinen Sinn war, dass ein guter Tod einer war, der seinen Jungen nicht erschreckte, dass die Pflicht eines Vaters nicht darin bestand, nicht vor seinem Sohn zu sterben, das konnte ein Vater nicht kontrollieren, sondern eher, wenn ein Vater vor seinem Sohn sterben musste Sein Sohn sollte so gut er konnte sterben, auf eine Weise, die seinem Sohn etwas übrig ließ, das lef Sein Sohn hatte die Kraft zu leben und die Kraft zu wissen, dass er eines Tages selbst gut sterben könnte, wie es sein Vater getan hatte, und so strebte Anders’ Vater danach, seine letzte Reise zu seinem Tod in ein Geben, in ein Vatersein und zu machen es würde nicht einfach werden, es war nicht einfach, es war fast unmöglich, aber das war es, was er sich vorgenommen hatte, während er es sich vorgenommen hatte, es zu versuchen.