China hat sein Einfuhrverbot für irisches Rindfleisch für 2020 aufgehoben, das seit langem bestehende Problem gelöst und einen Multimillionen-Euro-Markt für irische Landwirte wiedereröffnet.
Lieferungen von irischem Rindfleisch nach China wurden nach einem Einzelfall von atypischer boviner spongiformer Enzephalopathie (BSE) im Mai 2020 ausgesetzt.
Obwohl atypisches BSE nicht als Risiko für die öffentliche Gesundheit angesehen wird, wurden Rindfleischexporte als Vorsichtsmaßnahme im Einklang mit dem bilateralen Handelsprotokoll, das mit der Allgemeinen Zollverwaltung von China (GACC) vereinbart wurde, sofort ausgesetzt.
Vor dem Verbot belief sich der Wert der irischen Rindfleischexporte nach China im Jahr 2019 auf 96 Millionen Euro und sollte bis 2020 auf über 100 Millionen Euro steigen.
Der irische Landwirtschaftsminister Charlie McConalogue feierte die am Donnerstag (5. Januar) verkündete Nachricht und bezeichnete Chinas Entscheidung, die irischen Rindfleischimporte zu den gleichen Bedingungen wie zuvor wieder aufzunehmen, als „einen klaren Vertrauensbeweis in die Produktion unseres Rindfleischsektors“.
Die Wiederaufnahme des Zugangs zu Rindfleisch war in den letzten zwei Jahren für Irland „höchste Priorität“, da Irlands Ruf als Exporteur von hochwertigem Rindfleisch weltweit „von der Einhaltung strenger Tiergesundheits- und Lebensmittelsicherheitsstandards abhängt“, erklärte McConalogue in a Aussage.
Der Minister fügte hinzu, er freue sich darauf, den Wert des chinesischen Marktes in naher Zukunft wachsen zu sehen.
Auch der irische Staatsminister Martin Heydon, der unter anderem für die Marktentwicklung zuständig ist, begrüßte die Nachricht.
„Es hat eine trojanische Anstrengung gebraucht, um an diesen Punkt zu gelangen, aber es ist eine sehr positive Entwicklung für den Sektor“, sagte er auf Twitter und fügte hinzu, dass er jetzt mit der Branche zusammenarbeite, um „die Möglichkeiten, die sich daraus ergeben, zu nutzen“ und wo anzusetzen sie haben aufgehört.
Ein Vertreter der Irish Farmer’s Association (IFA) warnte jedoch davor, dass die Kombination der Auswirkungen der COVID-Pandemie auf Chinas Gastronomiebranche zusammen mit dem Marktgewinn von Wettbewerbern wie Brasilien in Ermangelung irischer Rindfleischimporte über die letzten zweieinhalb Jahren bedeutet, dass sich der Markt möglicherweise nicht sofort erholt.
Daher forderte IFA-Präsident Tim Cullinan, diese Möglichkeit nun weiter auszubauen.
„Es ist wichtig, dass die Berechtigung für alle irischen Rindfleischprodukte gesichert ist und die Marktchancen nicht einschränkend sind. Das Protokoll muss jetzt ausgearbeitet werden, um Rindfleischprodukte aus allen irischen Viehbeständen zuzulassen“, sagte er.
Brendan Golden, Vorsitzender der IFA Livestock, betonte seinerseits, dass die Landwirte die Vorteile dieses erneuten Zugangs direkt in höheren Rindfleischpreisen sehen müssten, um die steigenden Produktionskosten auszugleichen.
In der Zwischenzeit stellten einige grüne Aktivisten in Frage, ob der Schritt mit Irlands Nachhaltigkeitszielen vereinbar sei, während andere Bedenken äußerten, dass dies die Rinderproduktion erhöhen könnte.
Gemäß dem neuesten Klimaschutzplan des Landes, der verspricht, die gesamten Kohlenstoffemissionen bis 2030 zu halbieren und bis 2050 netto auf Null zu bringen, müssen die Treibhausgasemissionen in der irischen Landwirtschaftsindustrie bis 2030 um 25 % reduziert werden.
Aber für die IFA stärkt der Schritt eher die wirtschaftliche Lebensfähigkeit der Landwirte als die Produktion anzukurbeln.
Daher kann die Wiederaufnahme des Handels den Landwirten helfen, Umweltziele zu erreichen, indem der Preis auf dem Markt gestärkt wird, und bietet daher eine ausreichende Marge, um nachhaltiger zu wirtschaften, erklärte der Verbandsvertreter.
[Edited by Nathalie Weatherald]