Drücken Sie Play, um diesen Artikel anzuhören
Gesprochen von künstlicher Intelligenz.
Treffen Sie den Hohen Repräsentanten der EU für Fehler und Ausrutscher.
In seinen fast vier Jahren als außenpolitischer Leiter der Europäischen Kommission hat Josep Borrell eine Spur diplomatischen Chaos hinterlassen, mit Fehlern in Moskau, Patzern in Brüssel und Pannen auf Twitter.
Da Borrell wahrscheinlich nach den Europawahlen im nächsten Jahr die Bühne verlassen wird, haben wir einen praktischen Leitfaden für denjenigen zusammengestellt, der seine Nachfolge als Spitzendiplomat der EU antreten wird. Lobende Erwähnungen verdienen seine Kritik an den EU-Gesandten, weil diese „zu langsam“ seien, wenn es darum ging, Brüssel Bericht zu erstatten Ich gratuliere Ecuador für die Abhaltung „friedlicher“ Präsidentschaftswahlen, obwohl einer der Kandidaten ermordet wurde.
Seine Litanei der Missgeschicke bietet allen angehenden Diplomaten hilfreiche Lektionen. Lasst uns anfangen …
Stehen Sie nicht tatenlos zu, während feindliche Mächte sich über die EU lustig machen
Wenn Sie sich mit dem kriegerischen Außenminister des Kremls, Sergej Lawrow, treffen, sollten Sie bereit sein, so viel zu geben, wie Sie bekommen. Auf keinen Fall tatenlos zusehen, wie Moskaus Mann die Europäische Union lächerlich macht.
Leider tat Borrell genau das im Februar 2021 auf einer Reise nach Russland, ein Jahr bevor der Kreml eine umfassende Invasion der Ukraine startete.
In einer katastrophalen Leistung unterließ Borrell eine langsame Reaktion, als Lawrow die EU als „unzuverlässigen Partner“ beschimpfte, sich über die Schlussfolgerungen des Westens zur Vergiftung von Alexej Nawalny lustig machte und daraufhin EU-Diplomaten aus dem Land warf.
Zu Borrells Verteidigung muss gesagt werden, dass er nicht das einzige große Tier der EU war, das in den letzten Jahren in Moskau niedergetrampelt wurde. Hust, Emmanuel, hust.
Gaffe-Bewertung: 
Geben Sie keine geheimen Kampfjet-Pläne preis
Halten Sie sich stets an das Drehbuch und geben Sie niemals vertrauliche, hochsensible Informationen an die Weltpresse weiter. (Es sei denn natürlich, Sie sprechen mit POLITICO.)
Unglücklicherweise konnte Borrell nicht einmal auf etwas hören, das wie ein einfaches Stück diplomatischer Weisheit aussah.
Kurz nachdem Russland im Februar 2022 in die Ukraine einmarschiert war, erklärte Borrell mutig, dass die EU Kiew mit Kampfflugzeugen versorgen werde, und fügte hinzu, dass einige EU-Länder über die „Art von Flugzeugen“ verfügten, die die Ukraine zur Abwehr der russischen Aggression benötige.
EU-Diplomaten und -Beamte waren empört darüber, dass Borrell den Plan öffentlich angekündigt hatte, der hinter verschlossenen Türen diskutiert worden war und sich noch in einem sehr embryonalen Stadium befand.
Borrell versuchte später einen Rückzieher zu machen und sagte, die EU habe nicht genug Geld, um diese Kampfflugzeuge zu bezahlen. Aber der Schaden war angerichtet.
Gaffe-Bewertung:
Vergleichen Sie den Rest der Welt nicht mit einem Dschungel
Unter keinen Umständen lässt sich darauf schließen, dass es zu einer Invasion der EU durch einen unzivilisierten Dschungel kommen könnte. Sie sind nicht Viktor Orbán.
Im Oktober 2022 löste Borrell erneut Empörung aus, als er Europa mit einem „Garten“ verglich und den Rest der Welt einen „Dschungel“ nannte.
„Ja, Europa ist ein Garten, wir haben einen Garten gebaut. „Alles funktioniert“, sagte er. „Der größte Teil der restlichen Welt ist ein Dschungel, und der Dschungel könnte in den Garten eindringen.“
Unnötig zu erwähnen, dass dieser Kommentar, der laut Kritikern rassistische Untertöne hatte, nirgendwo gut ankam. Politiker auf der ganzen Welt riefen den Vertreter der Kommission wegen des Vergleichs mit der Begründung auf, dieser sei „unangemessen“ und „kolonialistisch“.
Borrell schüttelte die Gegenreaktion mit einer halbherzigen Entschuldigung ab und sagte, er sei falsch interpretiert worden.
Gaffe-Bewertung: 
Bevorzugen Sie keine Fußballerinnen
Ein Ausflug in den Barbie-Film für etwas Feminismus-101 wäre ein guter Schachzug.
Borrell sorgte am Mittwoch dieser Woche für noch mehr Schmunzeln, als er sagte, wie erfreut er sei, dass die spanischen Fußballerinnen „so gut wie die Männer Fußball spielen lernen“, und stellte dabei einen ungeschickten Vergleich mit den spanischen Weltmeistern der Männer-Weltmeisterschaft 2010 an.
Borell verschärfte die Herablassung durch einen (für ihn) unglücklichen Zeitpunkt.
Nach dem Sieg Spaniens bei der Frauen-Weltmeisterschaft am Sonntag brodelte bereits ein Sexismus-Skandal, nachdem der Chef des Fußballverbands, Luis Rubiales, der siegreichen Spielerin Jenni Hermoso einen ungewollten Kuss auf die Lippen gab.
Während der unter Beschuss stehende Rubiales seinen glücklichen Sternen vielleicht dafür gedankt hätte, dass Borrell ihn etwas entlastet hatte, trug die unüberlegte Bemerkung auch dazu bei, dass die frauenfeindliche Affäre ganz oben auf der spanischen Nachrichtenagenda blieb.
Gaffe-Bewertung: 
Twittern Sie keine vertraulichen Dokumente
Man könnte meinen, das wäre offensichtlich.
Doch als er sich darauf vorbereitete, die Rolle des Hohen Vertreters der EU für Außen- und Sicherheitspolitik anzutreten, gab Borrell seinen Kollegen ein Zeichen für das Chaos, das im November 2019 bevorsteht.
In seiner Position als spanischer Außenminister twitterte Borrell (ja, wirklich) ein sensibles Auslieferungsdokument der britischen Behörden.
Das vertrauliche Dokument, das persönliche Informationen zu diesem Thema enthielt, beinhaltete einen spanischen Antrag auf Festnahme und Auslieferung eines katalanischen Politikers aus Großbritannien, der eine akademische Stelle an einer schottischen Universität innehatte.
Borrell löschte den Tweet und das Dokument, aber nicht bevor es von einer katalanischen Europaabgeordneten, Diana Riba i Giner, fotografiert worden war, die erfolglos forderte, Borrell von dem prestigeträchtigen EU-Auftritt auszuschließen.
Gaffe-Bewertung: 