DIE DEKAGONENHAUSMORDE, von Yukito Ayatsuji. Übersetzt von Ho-Ling Won. (Puschkin, Papier, 16 Dollar.) Ayatsujis Wahrzeichen von 1987 orientiert sich an Agatha Christies Klassikern für verschlossene Räume. Die Mitglieder eines Detektiv-Fiction-Clubs der Universität verbringen eine Woche auf einer abgelegenen Insel, die wegen einer Flut von Morden im Jahr zuvor dorthin gezogen wurde. Ihre Neugier wird natürlich ihr Verderben sein. “Ayatsujis geschicktes, wütendes Tempo treibt die Erzählung an”, schreibt Sarah Weinman in ihrer neuesten Krimikolumne. “Dies ist eine Hommage an die Krimis des Goldenen Zeitalters, aber es ist auch unverfrorene Unterhaltung.”
GEISTER VON NEW YORK, von Jim Lewis. (West Virginia University, Aufsatz, 22,99 $.) Lewis’ eindringlicher Roman besteht aus Vignetten, deren Verbindungen nach und nach klar werden. Darunter sind ein Händler indigener Artefakte, der von Efeu erzogene Nachkomme einer westafrikanischen Familie, ein Straßenkind aus East Village mit einer reinen Singstimme und ein Fotograf, der gerade aus einem Jahrzehnt im Ausland zurückgekommen ist . „Die pulsierende Metropole im Herzen von ‚Ghosts of New York‘ ist so überwältigend und unempfindlich gegen Umstände, dass es ein Wunder ist, dass die Bürger, die sie bevölkern, irgendeine Chance auf Glück oder Erfüllung haben“, schreibt David Goodwillie in seiner Rezension. „Und trotzdem versuchen sie es. … Aus der urbanen Kakophonie entsteht eine Art Ethos: Wir sind alle verbunden in unserer Trennung, unserer Einsamkeit, unserem Kummer, unserer Sehnsucht. Uns verbindet die Stadt.“
LIEBE IN FARBE: Mythische Geschichten aus aller Welt, nacherzählt, von Bolu Babalola. (Morrow / HarperCollins, 25,99 USD) In den meisten seiner 13 Geschichten greift Babalolas Debüt traditionelle Volksmärchen und Mythen auf. Der durchgehend gewebte goldene Faden ist die Kraft – die Notwendigkeit – gesehen zu werden: Hier ist es weniger wahrscheinlich, dass das Monster ein Drache ist als ein zurückhaltender Partner. “Wenn Babalola diese Geschichten erzählt, wird sie selbst zur Seherin und zur Gesehenen und korrigiert subversiv die westliche Idee, wer sich um der Liebe willen der Liebe hingeben darf und wessen Mythen es wert sind, nacherzählt zu werden”, schreibt Alyssa Cole in ihrer Rezension.
DIE VORHERSAGE: Eine Pandemie-Geschichte, von Michael Lewis. (Norton, 30 US-Dollar.) Lewis, dessen Buch zu den ersten gehört, die sich mit der Coronavirus-Pandemie befassen, interessiert sich für ihre Anfänge und insbesondere für diejenigen, die die Warnzeichen vor allen anderen gesehen haben. Die zentrale Lehre seines Buches ist, dass das Schlagen einer Pandemie bedeutet, zu handeln, bevor die Gefahr klar ist. “Lewis bringt ein willkommenes Auge in die Trump-Ära, als Regierungsbeamte, die von Trump missbraucht wurden, instinktiv von liberalem Twitter und Kabelfernsehen vergöttert wurden”, schreibt Nicholas Confessore in seiner Rezension. „Aber die Lehren aus ‘The Premonition’ gelten nicht nur für die CDC – sie erklären uns, warum Regierungsbürokratien scheitern. Das Problem war nicht nur in Washington oder bei Trump. Die bürokratische Krankheit der Unterreaktion, so Lewis, ist tief in Amerikas fragmentiertem, unterfinanziertem Gesundheitssystem verankert. “
HOT STEW, von Fiona Mozley. (Algonquin, 26,95 USD.) Mozleys zweiter Roman zeigt eine Gruppe von Londoner Sexarbeiterinnen, die gegen einen Räumungsbefehl kämpfen, aber auch lokale Penner, fromme liberale Demonstranten und gierige TV-Manager – praktisch die ganze Stadt – in ihren sanft satirischen Blick einbeziehen. „Mozleys Interesse gilt der Agentur – insbesondere, wie sie die Klasse durchschneidet, ein lebendiger Neustart dieses alten britischen Hang-up“, schreibt Emma Brockes in ihrer Rezension. „Der Roman ist so präzise und granular in seiner Beschwörung von London, dass ich beim Lesen regelrecht Heimweh bekam. Und Mozley ist sehr gut darin, inwieweit die Umstände das Innenleben prägen.“