Tag: Orientalism
banana: "Caucasian days": Looking back as strangers
Decades before the criticism of Orientalism, the writer Banine saw herself and her world of origin through the eyes of the West and men. And then she sought her freedom.…
Translation workshop: How Claudia Ott translates “1001 Nights” into German. – Culture
As in a literary salon, the translator Claudia Ott works with a group of listeners on the translation of new, late-discovered stories from the Arabian Nights into German. A workshop…