The Guérini case back in court