Fantastic Four director Jon Watts quits job