Wunsiedel case: Fatal chain of errors