For its twentieth, the Culture Bar-Bars festival will wake up the bistros