Ihr Mittwoch Briefing – Die New York Times


Wir berichten über das US-Rennen gegen die Virusvarianten und Chinas jüngsten Schlag gegen das Wahlsystem in Hongkong.

Die Vereinigten Staaten beschleunigen das Tempo der Impfungen, wobei die meisten Staaten die Förderfähigkeit rasch ausweiten, aber die Verbreitung von Varianten in Verbindung mit Lockerungsbeschränkungen droht den Fortschritt umzukehren.

Nach wochenlangem Rückgang, gefolgt von einem Plateau, scheinen die Coronavirus-Fälle in den USA wieder zuzunehmen. In der vergangenen Woche gab es durchschnittlich 65.382 Fälle pro Tag, ein Anstieg von 19 Prozent gegenüber dem Durchschnitt von zwei Wochen zuvor.

Staaten wie Florida und Texas, die beide vom Virus überwältigt sind, haben Maskenmandate und Vorsichtsmaßnahmen aufgehoben, die die meisten Experten immer noch für notwendig halten. Präsident Biden forderte am Montag die Staatsoberhäupter auf, bestimmte Beschränkungen beizubehalten. “Wir geben hart umkämpfte, hart erkämpfte Gewinne auf”, sagte er.

Die Varianten: Experten sind besorgt über die Variante B.1.1.7, die Großbritannien ummauert und in Florida an Fahrt gewinnt. Die USA sind bei ihren Versuchen, sie aufzuspüren, im Rückstand, da die Amerikaner ihre Reisen für die Frühlings- und Sommerferien erhöhen.

Chinas umfassende Überarbeitung des Wahlsystems in Hongkong wird den nationalen Sicherheitsbehörden eine enorme Macht darüber geben, wer für ein Amt kandidieren kann. Dies könnte die demokratiefreundliche Opposition für die kommenden Jahre aus dem Weg räumen.

Die Änderungen wurden am Dienstag von einem Komitee des von der Kommunistischen Partei kontrollierten Nationalen Volkskongresses genehmigt, um Peking dort eine noch stärkere gesetzgebende Mehrheit zu geben. Peking und seine handverlesenen lokalen Führer haben jetzt enorme Befugnisse, um jeden Oppositionskandidaten zu blockieren, den China für illoyal hält.

Weniger gewählte Sitze: Durch diesen Schritt wird der Anteil der direkt gewählten Sitze von der Hälfte auf weniger als ein Viertel gesenkt. Vierzig Sitze in der 90-köpfigen Legislative werden von einem Wahlkomitee gewählt, einem pro-pekinger Gremium.

Überprüfung: Jeder potenzielle Kandidat, der Gesetzgeber werden soll, wird zunächst von der Polizei in Hongkong und dem nationalen Sicherheitskomitee der Stadt untersucht. Ihre Berichte würden einem neuen Prüfungsausschuss übergeben, dessen Entscheidungen über qualifizierte Kandidaten nicht vor Gericht angefochten werden können.


Der zweite Verhandlungstag im Prozess gegen den ehemaligen Polizisten Derek Chauvin wegen Mordes an George Floyd wurde mit Aussagen von Personen eröffnet, die Zeugen der Szene waren. Viele von ihnen waren zu dieser Zeit Minderjährige, und einige beschrieben, von dem, was sie sahen, heimgesucht zu werden. Hier ist das Neueste.

Das Video von Mr. Chauvin, der neun Minuten lang auf Mr. Floyds Hals kniete, verbreitete sich auf der ganzen Welt und forderte die anfängliche Erzählung der Polizei heraus. Für einen Großteil der Öffentlichkeit war dies ein wesentlicher Bestandteil ihres Verständnisses dessen, was passiert ist. Die Verteidigung fordert die Geschworenen jedoch auf, andere Faktoren zu berücksichtigen.

Emotionales Zeugnis: Darnella Frazier, die Teenagerin, die Mr. Floyds Verhaftung gefilmt hat, hielt Tränen zurück als sie beschrieb, wie sie am Tatort ankam und ihn “verängstigt, verängstigt, um sein Leben bettelnd” sah. “Es waren Nächte, in denen ich aufgestanden bin und mich bei George Floyd entschuldigt habe, weil ich nicht mehr getan habe”, sagte sie.

Angespannter Austausch: Der Verteidiger versuchte, Donald Williams, einen Zeugen gemischter Kampfkünste, der Zeuge war, zu diskreditieren, und argumentierte, dass umstehende Personen die Arbeit der Offiziere erschwerten. “Sie können mich nicht ausmalen, um wütend zu sein”, sagte Mr. Williams mehrmals.

Friedensabkommen oder nicht, Taliban-Mitglieder glauben, den Krieg bereits gewonnen zu haben – von der jüngsten kriegerischen Rede ihres stellvertretenden Führers mit „Eroberungen“ bis hin zu spöttischen Hinweisen auf die „ausländischen Herren“ der „illegitimen“ Regierung von Kabul. Unser Reporter untersucht, wie dieser Glaube, der auf der militärischen und politischen Realität beruht, die volatile Gegenwart Afghanistans beeinflusst.

Chinesische Restaurants haben während der Pandemie mehr gelitten als die meisten anderen US-Restaurants.

Ihr Geschäft ging früher zurück – im Januar letzten Jahres, als die Nachricht kam, dass in Wuhan, China, ein neues Virus im Umlauf war. Die Restaurants mussten auch mit einem Anstieg des antiasiatischen Rassismus fertig werden – “vandalisiert, ausgeraubt, online angegriffen in rassistischen Yelp-Bewertungen”, wie die Washington Post berichtete.

Mindestens 17 der 300 Restaurants in New Yorks Chinatown haben geschlossen, darunter das größte, Jing Fong, ein 20 Jahre alter Bankettsaal, in dem wöchentlich 10.000 Menschen bedient werden. Grace Young, eine dekorierte Autorin von Kochbüchern, befürchtet, dass sich traditionelle Chinatowns wie die von New York und San Francisco niemals erholen werden. Sie hat monatelang versucht, auf das Problem aufmerksam zu machen. “Wenn Sie diese Restaurants betreten, treten Sie in die Vergangenheit zurück, und das ist ein Privileg”, sagte Young in einer kürzlich erschienenen Folge von “The Splendid Table”, einem Food-Podcast.

In The Times hat Bonnie Tsui weitere Tipps zur Unterstützung von Restaurants.

Was zu kochen

Jetzt ist es Zeit zu spielen

Hier ist das heutige Mini-Kreuzworträtsel und ein Hinweis: Zufällige ___ Freundlichkeit (vier Buchstaben).

Hier finden Sie alle unsere Rätsel.


Das war’s für das heutige Briefing. Bis zum nächsten Mal. – Melina

PS Somini Sengupta, unser internationaler Klimareporter, schloss sich CBSN an, um zu diskutieren, wie sich der Rückgang der Nutzung öffentlicher Verkehrsmittel negativ auf den Klimawandel auswirkt.

Die neueste Folge von „The Daily“ ist eine nationale Kampagne zur Einschränkung der Stimmabgabe.

David Leonhardt trug dazu bei. Sie erreichen Melina und das Team unter [email protected].



Source link