Gedicht: Von Besorgungen – Die New York Times

Je älter wir werden, desto mehr verschränken sich Leben und Tod. In diesem Gedicht besetzt der Sprecher den Grenzraum des Übergangs, wo das Kind und die Eltern beginnen, die Rollen zu tauschen. Dieses Gedicht wechselt nahtlos zwischen Geburt, Leben und Tod – es beginnt mit Gegenständen, die nach einem kürzlichen Tod übrig geblieben sind, und wendet sich schließlich dem Sprecher zu, der mit seinen alternden Eltern Besorgungen macht. Diese letzte unangekündigte Verschiebung gibt diesem Gedicht Ernst – Veränderungen passieren immer und die Zeit vergeht konstant, aber unser Bewusstsein für diese Veränderungen erreicht uns in den alltäglichsten Momenten: Cupcakes in einer Bäckerei kaufen oder Erkältungsmedizin in der Apotheke abholen. Ausgewählt von Victoria Chang

Von Rick Barot

Auf einem Tisch im Wohnzimmer
Es gibt eine graue Keramikschale, die auffängt
das Licht jeden Nachmittag, enthält es.
Das ist der Raum, in den wir uns verwandelt haben
das Zimmer ihres Sterbens, das Krankenhausbett
in der Mitte die medizinische Ausrüstung
gegen die Wände wie Personal.
In Maine habe ich einmal ein Haus für Hunderte gemietet
Jahre alt. Ein Zimmer war
das Geburtszimmer, wurde mir gesagt, und ich setzte mich
in diesem Raum, der dem Hellen entgegenschreibt
Neue Welt, die ich immer versuche
hinein zu schreiben. Und dabei konnte ich aufhören
dort, mit diesen beiden Anerkennungen
von Enden und Anfängen, denke ich
des gestrigen Besorgungsnachmittags.
Mein Vater und meine Mutter saßen auf dem Rücksitz,
meine Schwester auf dem Beifahrersitz,
und ich fahre. Es war wie vor Jahrzehnten
aber alle an den falschen Stellen,
als ob die Zeit einfach vorbei wäre
unterschiedliche Anordnungen der Nähe.
Manchmal steht jemand vor dir.
Oder sie sind daneben. Zu anderen Zeiten
sie sind hinter dir oder einfach woanders,
untröstlich, als wäre Zeit
darüber, wie gut oder schlecht Sie teilgenommen haben
zu den Körpern um dich herum. Zuerst gingen wir
zur Bäckerei. Dann die Hardware.
Die Apotheke, das Lebensmittelgeschäft. Dann die Bank.


Viktoria Chang hat fünf Gedichtbände geschrieben, zuletzt „Obit“ (Copper Canyon Press, 2020), das von der New York Times als bemerkenswertes Buch ausgezeichnet wurde. Ihr Sachbuch „Dear Memory: Letters on Writing, Silence and Grief“ wurde 2021 von Milkweed Editions veröffentlicht. Sie lebt in Los Angeles und lehrt im MFA-Programm der Antioch University. Rick Barott ist ein amerikanischer Dichter, dessen neuestes Buch „The Galleons“ (Milkweed Editions, 2020) ist. Er leitet den Rainier Writing Workshop, ein MFA-Programm mit niedrigem Wohnsitz.

source site

Leave a Reply