Ein getäuschtes Pressekorps und die Gaza-Invasion, die es nicht war


Das israelische Militär gab am Freitag nach Mitternacht abrupt bekannt, dass seine Bodentruppen begonnen hätten, “im Gazastreifen anzugreifen”, und sagte es weiter Twitter, in Textnachrichten an Journalisten und in Aktenbestätigungen eines englischsprachigen Armeesprechers.

Mehrere internationale Nachrichtenorganisationen, darunter die New York Times, machten die Leser weltweit sofort darauf aufmerksam, dass ein Einfall oder eine Invasion im Gazastreifen im Gange war, eine bedeutende Eskalation der israelisch-palästinensischen Feindseligkeiten.

Innerhalb weniger Stunden wurden alle diese Berichte korrigiert: Es hatte keine Invasion stattgefunden. Vielmehr hatten Bodentruppen das Feuer auf Ziele in Gaza innerhalb des israelischen Territoriums eröffnet, während Kämpfer und Drohnen weiterhin aus der Luft angriffen. Ein hochrangiger Militärsprecher übernahm die Verantwortung und beschuldigte den Nebel des Krieges.

Am Freitagabend berichteten jedoch mehrere führende israelische Nachrichtenagenturen, dass die falsche Ankündigung kein Zufall war, sondern tatsächlich Teil einer aufwändigen Täuschung gewesen war. Die Absicht, so die Medienberichte, war es, Hamas-Kämpfer zu täuschen, dass eine Invasion begonnen hatte, und auf eine Weise zu reagieren, die eine weitaus größere Anzahl von ihnen einem so genannten verheerend tödlichen israelischen Angriff aussetzen würde.

Der englischsprachige Sprecher des Militärs, Oberstleutnant Jonathan Conricus, bestand darauf, dass die falsche Ankündigung sein eigener Fehler gewesen sei, aber ein ehrlicher, der ausländischen Korrespondenten in einer angespannten Telefonkonferenz am frühen Freitagabend mitteilte, dass er Informationen aus „from“ missverstanden habe das Feld “und hatte es freigegeben, ohne es angemessen zu überprüfen.

In der hebräischsprachigen Presse wurde das Militär gleichzeitig dafür gelobt, dass es Hamas-Kämpfer in ein Tunnelnetz im Norden des Gazastreifens gelockt hatte, das gegen Mitternacht von etwa 160 israelischen Jets in einer Wut von Luftangriffen getroffen wurde.

“Auf diese Weise wurden die Tunnel zu Todesfallen für Terroristen in Gaza”, schrieb der israelische Nachrichtensender Channel 12 in einem Bericht seines Militärreporters, in dem die Verbreitung von Fehlinformationen an ausländische Journalisten als “geplanter Trick” bezeichnet wurde.

Die israelische Presse zitierte das Militär mit den Worten, der Plan habe funktioniert. Diese Behauptung konnte nicht unabhängig überprüft werden.

Die Möglichkeit, dass das Militär die internationalen Nachrichtenmedien genutzt hatte, um eine größere Anzahl von Leichen in Gaza zu sammeln, warf Oberst Conricus in der Telefonkonferenz scharfe Fragen zu. Israelische Beamte bestanden darauf, dass der Anruf vertraulich behandelt wird, aber ein Times-Reporter, der sich dem Anruf nicht anschloss, erhielt eine Aufzeichnung von einer anderen Nachrichtenorganisation.

Vertreter der Times, der Washington Post, des Wall Street Journal, des National Public Radio und der Agence France-Presse, die fälschlicherweise am frühen Freitag von einer Bodeninvasion berichtet hatten, stellten ihm Fragen, ob sie zu Zubehör für das Militär geworden waren , warum es Stunden gedauert hatte, bis der Invasionsbericht rückgängig gemacht wurde, und wie sie den künftigen Aussagen des Militärs vertrauen konnten.

Oberst Conricus, ein erfahrener Offizier und Sprecher mit einem Ruf für Präzision in dem, was er weiß und nicht weiß, sagte, es habe keinen “Versuch gegeben, jemanden zu täuschen oder Sie dazu zu bringen, etwas zu schreiben, das nicht wahr ist”, und fügte hinzu : “Ich kann verstehen, dass es anders aussehen kann.” Er nannte es “ehrlich gesagt peinlich”.

Aber Oberst Conricus, der sich Ende Juni aus dem Militär zurückziehen soll, gab auch zu, dass das Militär tatsächlich versucht hatte, Kämpfer in Gaza zu täuschen, indem es eine große Anzahl von Panzern und anderen gepanzerten Fahrzeugen lautstark an die Grenze brachte – als ob tatsächlich eine Invasion stattfinden würde.

Das Ziel sei es, die Panzerabwehr-Besatzungen der Hamas dazu zu bewegen, aus ihren Verstecken aufzutauchen und auf israelische Streitkräfte zu schießen, damit ihre Positionen entdeckt und zerstört werden können – und andere palästinensische Kämpfer dazu zu bringen, in das unterirdische Tunnelnetz zu strömen Die israelischen Generäle waren zuversichtlich, dass sie sie jetzt aus der Luft zerstören könnten.

“Niemand hier bei diesem Anruf ist die Zielgruppe”, sagte Oberst Conricus. „Die Zielgruppe sind hoffentlich die toten Terroristen, die jetzt im Tunnel liegen. Was die IDF schaffen wollte, war eine Situation, in der sie in die Tunnel hinuntergingen, damit wir sie angreifen konnten. “

Dies führte jedoch zu Einwänden mehrerer Korrespondenten, insbesondere von Organisationen mit Mitarbeitern in Gaza, die ein höheres Risiko darstellten.

Oberst Conricus lehnte es ab, für diesen Artikel interviewt zu werden.

In einem Interview äußerte sich Daniel Estrin, NPR-Korrespondent in Jerusalem, frustriert.

“Wenn sie uns benutzt haben, ist das inakzeptabel”, sagte er. “Und wenn nicht, was ist dann die Geschichte – und warum berichten die israelischen Medien weithin, dass wir betrogen wurden?”

Aufgrund seiner entscheidenden Rolle bei der Verteidigung der militärischen Aktionen Israels vor dem internationalen Meinungsgericht war das Büro des Armeesprechers ein gefragter Posten und eine Art Startrampe für politische Karrieren.

Das Büro hat in den letzten Jahren eine Rolle bei anderen betrügerischen Taktiken gespielt, darunter 2019, als ein gefälschter Medevac mit verbundenen Soldaten und einem Hubschrauberflug in ein Krankenhaus inszeniert wurde, um die libanesischen Medien davon zu überzeugen, dass ein Hisbollah-Raketenangriff Israel verursacht hatte Verluste.

Das Büro des Sprechers wartete zwei Stunden – lange genug, bis die Hisbollah-Kämpfer den Sieg erklärten und zurücktraten -, bevor bekannt gegeben wurde, dass tatsächlich keine israelischen Truppen verletzt worden waren.

Aber Amos Harel, ein Militäranalyst der israelischen Zeitung Haaretz, sagte, dass es eine alarmierende Entwicklung wäre, das Büro in ein Muster von betrügerischen Journalisten einzubeziehen.

„Es ist ein sehr gefährlicher Ort für die IDF, verdächtigt zu werden, die internationale Presse irrezuführen, insbesondere wenn wir kurz vor einer Eskalation mit der Hamas stehen und Israel so stark davon abhängt, sich mit den internationalen Medien zu erklären. Sagte Herr Harel.

“Es ist auch für Journalisten riskant”, fügte er hinzu. “Die israelische Armee vergisst möglicherweise, dass sich ausländische Journalisten auf beiden Seiten des Zauns befinden, und es könnte für sie gefährlich sein, wenn sie verdächtigt werden, für israelische psychologische Operationen verwendet zu werden.”

Während der ganzen Woche hat der Konflikt auch in den sozialen Medien einen größeren Sturm von Fehlinformationen ausgelöst. Falsche Behauptungen werden auf der ganzen Welt weit verbreitet – manchmal mit falsch identifizierten oder falsch charakterisierten Fotos und Videos oder falschen Gerüchten über israelische Truppenbewegungen oder palästinensische Bedrohungen.

Desinformationsexperten befürchten, dass in einer so aufgeladenen Atmosphäre die Auswirkungen all dieser falschen Informationen – einige davon zielgerichtet, andere zufällig – möglicherweise tödlich sind und die Spannungen zwischen Israelis und Palästinensern in einer kritischen Zeit verschlimmern.

Zu der Verwirrung über die spezifische Behauptung des Gazastreifens trug am Freitag ein neuer Bericht des israelischen Senders 10 bei, wonach kürzlich eine Generalstab-Täuschungseinheit eingerichtet und aktiviert worden war, um die Hamas zu veranlassen, zu glauben, dass eine Bodeninvasion im Gange sei.

Die falsche Invasionsankündigung kam am Freitag um 00:22 Uhr in einer vagen englischsprachigen Erklärung: “IDF-Luft- und Bodentruppen greifen derzeit im Gazastreifen an.”

Die Mehrdeutigkeit des Wortes „in“ war in der hebräischsprachigen Version der Erklärung, die einige Minuten zuvor veröffentlicht worden war, nicht vorhanden. Als westliche Reporter sich bei Colonel Conricus erkundigten, versicherte er ihnen, dass sich israelische Truppen im Gazastreifen befänden.

In der Telefonkonferenz am Freitag versuchte Oberst Conricus einmal, den Schaden zu minimieren, und sagte, dass die Diskrepanz nur “etwa ein paar Meter – es ist kein sehr großer Unterschied” sei.

Die Diskrepanz zwischen englisch- und hebräischsprachigen Berichten löste jedoch einen hektischen Wettlauf in israelischen Nachrichtenredaktionen und ausländischen Nachrichtenagenturen aus, um die Situation vor Ort zu klären.

Um 01:43 Uhr, Roy Sharon, der Militärkorrespondent der israelischen Kann News, Antworten mit Sicherheit gegeben: „Dies ist keine Bodeninvasion. Wiederholen: Es gibt keine Bodeninvasion in den Gazastreifen. Ich verstehe dieses seltsame Briefing nicht. “

Bis dahin war nach israelischen Berichten die Militäroperation bereits abgeschlossen.





Source link

Leave a Reply