Der Regengarten zum Selbermachen – The New York Times


Wenn es das ganze Wochenende regnet und man zu Hause festsitzt, hat man Zeit, vieles zu bemerken. So wie diese eine Stelle, an der das Wasser etwas zu schnell vom Dach abläuft, teilweise ungehorsam in den Keller gelangt. Oder vielleicht haben Sie zugesehen, wie Regenwasser die Auffahrt hinunterströmte, direkt in einen Gully oder in eine Senke im Rasen, wo es sich nach einem Regenguss immer wieder zu sammeln scheint.

Eine verkleinerte Version der in der kommunalen Planung verwendeten Regenwassermanagement-Taktiken kann helfen, diese Probleme zu lösen, den Wasserfluss zu verlangsamen und die Infiltration zu erhöhen. Und wenn die Lösung landschaftsorientiert ist und die Anpflanzung einheimischer Arten umfasst, werden auch Bestäuber und andere nützliche Insekten unterstützt und die allgemeine Vielfalt gefördert.

Betrachten Sie es als einen Regengarten zum Selbermachen zur Rettung – und noch mehr.


In ihrem Haus in der Nähe von Wilmington, Del., macht Carrie Wiles einen Plan, um das Wasser, das vom Dach über ihre Küche und ihr Esszimmer strömt, umzuleiten und in den Keller zu gelangen, während die neuen normalen Regengüsse, die auf längere Trockenperioden folgen. Frau Wiles, Gärtnerin und Marketingleiterin bei North Creek Nurseries in Landenberg, Pennsylvania, ist die Idee, Pflanzen zur Lösung von Umweltproblemen einzusetzen, nicht fremd.

North Creek, dessen Motto lautet “Wo Gartenbau auf Ökologie trifft”, ist ein Großhandelsproduzent von sogenannten Plugs oder Linern, von denen viele im Osten der Vereinigten Staaten beheimatet sind. Diese Babypflanzen werden nicht nur an Gartencenter verkauft, sondern auch an Landschaftsgärtner, Parksysteme, Universitäten und Kommunen. Pflanzen zur Wiederherstellung von Waldlebensräumen und zur Schaffung von Wiesen gehören ebenso zu den Spezialitäten des Unternehmens wie solche, die Wasserherausforderungen intelligenter angehen.

Um ihr Problem zu lösen, weiß Frau Wiles, dass es nicht ausreichen wird, das untere Ende ihres Fallrohrs zu verlängern oder einen längeren Spritzblock hinzuzufügen. Sie weiß auch, dass ein Stück Rasen hinter dem Fallrohr nicht viel hilft. Im Vergleich zu richtig ausgewählten einheimischen Pflanzen mit viel tieferen Wurzelsystemen ist Rasen ein schlechter Ersatz, wenn Wassermanagement erforderlich ist. Dies ist unter vielen ein weiterer Grund, die Fläche des gemähten Grüns zu reduzieren.

Zuerst und vielleicht am wichtigsten: Ein Regengarten ist kein Wassergarten, obwohl der Hauptteil wie ein Becken oder ein flacher Teich geformt ist.

„Es soll dieses Wasser für eine kurze, bestimmte Zeit – vielleicht 12 oder 24 Stunden – auffangen und halten, wenn es in den Boden eindringt oder versickert“, sagte Frau Wiles.

In seinem Buch „Sustainable Stormwater Management: A Landscape-Driven Approach to Planning and Design“ erläuterte der Landschaftsarchitekt Thomas W. Liptan die grundlegenden Ziele des landschaftlichen Regenwassermanagements, Prinzipien, die für kommunalgroße Projekte relevant sind oder Hinterhof-klein.

„Setzen Sie das Wasser in die Landschaft“, schreibt Mr. Liptan – das heißt nicht im Keller, oder in einer Gully-Washing-Manier die Auffahrt hinunter oder durch den Garten laufen, wo der Weg von undurchdringlichen Oberflächen wie Dächern und Bürgersteigen gesäumt ist.

Sie können dem Wasser helfen, sich durch die Landschaft zu bewegen, schlägt er vor, indem Sie ein Design schaffen, das sowohl funktional als auch attraktiv ist. An manchen Stellen kann dies ein geradliniges Bett bedeuten; anderswo kann es etwas krummliniges sein. Der Garten muss auch mit Blick auf die Nachsorge geplant werden, um die Wartung zu erleichtern.

Ein Regengarten besteht aus drei grundlegenden Komponenten.

Das Hauptmerkmal ist ein flaches Becken, normalerweise etwa 15 cm tief, das groß genug ist, um den Abfluss aufzunehmen, den Sie bewältigen möchten. Wenn Sie vorhaben, die Stauden oder Sträucher, die in das Becken gepflanzt werden, zu mulchen, graben Sie bis zu 20 oder 9 Zoll aus, um diese Schicht zu berücksichtigen (und verwenden Sie unbedingt zerkleinerten Mulch, keine Späne, die an die Oberfläche schwimmen).

Um das Wasser von seinem Entstehungsort zum Beckeneinlauf zu leiten und etwas zu bremsen, empfiehlt Frau Wiles, ein trockenes Bachbett aus Stein oder grobem Kies anzulegen.

Und am weitesten oder untersten Ende von der Wasserquelle befindet sich die dritte Komponente des Gartens: eine kleine Lippe oder Berme.

Wo in Ihrer Heimatlandschaft wird ein Regengarten (oder mehrere) am effektivsten sein? Planen Sie, die nächsten ein oder zwei Regenfälle im Freien zu verbringen, um das herauszufinden, riet Frau Wiles, und beobachten Sie das Wasser und seine natürliche Bewegung – zum Guten oder zum Schlechten – wie die Dinge derzeit konfiguriert sind.

„Schauen Sie sich in erster Linie an, wie das Wasser vom Dach wegfließt und Ihre Fallrohre vom Haus herunterfließt“, sagte sie. “Achten Sie auch darauf, wo es zur Poolbildung neigt.”

Schauen Sie ein paar Stunden nach dem Ende des Sturms und dann 12 und 24 Stunden später noch einmal nach, um zu sehen, wie schnell er in den Boden sickert. Notizen machen.

Identifizieren Sie unter Berücksichtigung Ihrer Beobachtungen einen relativ ebenen potenziellen Standort für Ihren Regengarten, sagte Frau Wiles. Gebiete mit einer Steigung von 12 Prozent oder mehr würden umfangreiche Ausgrabungen erfordern, um ein ebenes Becken mit einer beträchtlichen Berme auf der anderen Seite zu schaffen.

Stellen, an denen das Grundgestein nahe der Oberfläche liegt oder solche mit saisonal hohen Grundwasserspiegeln funktionieren ebenfalls nicht. Auch wird sich das Wasser nach einem Sturm (was auf eine schlechte Entwässerung hinweist) derzeit nicht länger ansammeln. Ein sonniger Standort ist einem schattigen Standort vorzuziehen.

Ein Regengarten sollte nicht innerhalb von 10 Fuß von einem Fundament entfernt sein, warnte Frau Wiles (und weiter ist es besser, wenn das Grundstück es zulässt). Es sollte sich auch nicht in der Nähe eines septischen Systems (stellen Sie sicher, dass es mindestens 4,5 m entfernt ist) oder eines Trinkbrunnens (einen Abstand von mindestens 7 m einhalten).

Andere unterirdische Realitäten, die Sie berücksichtigen sollten: Da Grabungen erforderlich sind, rufen Sie die Versorgungsunternehmen an, um Informationen zu unterirdischen Leitungen zu erhalten, um sicherzustellen, dass die von Ihnen in Betracht gezogene Stelle sicher ist.

Sobald ein geeigneter Standort identifiziert ist, ist die nächste Anforderung ein grundlegender Perkolationstest, um die Drainage zu bewerten. Graben Sie ein ungefähr zylindrisches Loch, das ungefähr einen Fuß tief und 15 cm breit ist. Ein Post-Hole-Bagger ist für diese Aufgabe ideal. Füllen Sie das Loch mit Wasser und lassen Sie es gründlich abtropfen, was Stunden dauern kann. Messen Sie die Tiefe des Lochs, füllen Sie es wieder mit Wasser und überprüfen Sie die Wassertiefe in den nächsten vier Stunden jede Stunde, um die Infiltrationsrate zu berechnen. Ein Zoll oder eineinhalb Zoll Entwässerung in einer Stunde ist ideal, sagte Frau Wiles; weniger als ein halber Zoll ist ohne Bodenverbesserung nicht geeignet.

Ein Regengarten muss auf das potenzielle Abflussvolumen abgestimmt sein, das er möglicherweise aufnehmen muss. Die meisten Hinterhof-Regengärten liegen im Bereich von 100 bis 300 Quadratmetern; Einige Häuser haben mehrere Problemstellen und benötigen mehr als einen.

„Ein typisches Haus hat zwei große undurchdringliche Oberflächen, auf denen Abfluss entsteht: ein Dach und eine Auffahrt“, sagte Frau Wiles.

Der meiste Abfluss beginnt mit dem Dach, wie Sie wahrscheinlich während Ihrer Regenschauerforschung bemerkt haben, also beginnt auch die Berechnung der Regengartengröße dort.

Frau Wiles verwendet das Szenario eines Niederschlagsereignisses von einem Zoll, um ihre Berechnung zu beginnen, da 90 Prozent der Niederschlagssummen in ihrem Gebiet in einem 24-Stunden-Zeitraum ein Zoll oder weniger betragen. Die anderen Teile der Gleichung sind die Quadratmeterzahl des Teils des Daches, der die Problemstelle speist, die Anzahl der Fallrohre, die diesen Teil des Daches versorgen, sowie Ihre Bodenart und Neigung.

Jede Region hat ihre eigenen Niederschlagsmuster und die Bodenarten variieren stark, daher empfiehlt Frau Wiles, online nach Ihrem Bundesland oder Ihrer Region zu suchen und den Begriff „Regengartengröße berechnen“ für lokalisierte Ratschläge von einer kooperativen Erweiterung, einem staatlichen Umweltschutzministerium oder anderen zu verwenden solche Organisation. Einer, den sie verwendet hat: Der Rechner der Three Rivers Rain Garden Alliance.

Im Einklang mit der ökologischen Philosophie von North Creek betrachtet Frau Wiles den Regengarten, den sie zu Hause plant, als Lebensraum im Miniaturformat mit unterschiedlichen Zonen. Sie visualisiert jede Zone – den Boden des Beckens, die Seiten, oben – als am besten geeignet für Pflanzen aus unterschiedlichen Lebensräumen in der Natur, von naßfußtoleranten Arten bis hin zu Hochlandarten.

„In den untersten Teil des Beckens gehen diejenigen, die das meiste Wasser verarbeiten können“, sagte sie und nannte Beispiele wie Binsen (Juncus effusus), Schilfrohr (Carex stricta), weiße Schildkrötenkopf (Chelone glabra) und goldenes Kreuzkraut (Packera .). aurea).

Ein Suchwerkzeug auf der North Creek-Website ermöglicht es Benutzern, nach geeigneten Pflanzen zu filtern, einschließlich obligatorischer Feuchtgebietsarten (die fast immer in Feuchtgebieten zu finden sind) und fakultativen Feuchtgebietspflanzen (in Feuchtgebieten und Nicht-Feuchtgebieten zu finden). Wahlen mit anderen relevanten Qualitäten, sowohl funktional als auch ästhetisch, können ebenfalls identifiziert werden.

Am oberen Rand des Regengartens, sagte Frau Wiles, müssen Pflanzen “in der Lage sein, zwischen Stürmen wirklich trocken zu sein”.

Große Gartenphlox (Phlox paniculata) und Sonnenhut (Echinacea) sind Möglichkeiten. Für die Spätsaison kann sie in einem Eisenkraut wie Vernonia lettermannii Iron Butterfly arbeiten.

Und für den Zwischenbereich? Große blaue Lobelie (Lobelia siphilitica) und gehorsame Pflanze (Physostegia virginiana) gehören zu den führenden Konkurrenten.

Wie die anderen sind es Pflanzen, auf die sie sich bei einem Regenschauer freut, weil sie weiß, dass sie nicht nur schön sind, sondern auch fleißig sind.


Margaret Roach ist Schöpferin der Website und des Podcasts Ein Weg zum Garten, und ein gleichnamiges Buch.

Melden Sie sich hier an, um wöchentliche E-Mail-Updates zu Wohnimmobiliennachrichten zu erhalten. Folge uns auf Twitter: @nytrealestate.





Source link

Leave a Reply