Dein Donnerstags-Briefing – The New York Times


Wir behandeln lockerere Grenzbeschränkungen in Großbritannien und fallende Rekorde bei den Olympischen Spielen in Tokio.

Vollständig geimpfte Reisende aus den USA und dem größten Teil der EU dürfen ab Montag ohne Quarantäne nach England und Schottland einreisen.

Die britischen Behörden versuchen, wieder Besucher anzulocken, und die Tourismusbranche drängt seit langem auf den Wandel. Die Lockerung der Reisebeschränkungen kommt nach einer Woche rückläufiger Fälle. „Wir helfen Menschen, die in den USA und in europäischen Ländern leben, mit ihrer Familie und ihren Freunden in Großbritannien zusammenzubringen“, sagte Grant Shapps, der Verkehrsminister, schrieb auf Twitter.

Reisende benötigen vor der Reise und nach der Landung weiterhin einen negativen Coronavirus-Test. Die Regierung wurde dafür kritisiert, dass sie ohne medizinische Begründung zwischen Reisenden, die in Großbritannien geimpft wurden, und denen, die anderswo geimpft wurden, diskriminiert.

Ab Montag gelten die Regeln gleichermaßen für alle Reisenden aus den USA und dem größten Teil der EU sowie aus Island, Norwegen und der Schweiz, wenn sie vollständig mit Impfungen geimpft wurden, die von amerikanischen oder europäischen Arzneimittelbehörden zugelassen sind.

Die 19-jährige japanische Turnerin gewann die Goldmedaille im Einzel-Mehrkampf der Männer. Verfolgen Sie unsere Live-Updates zu den Olympischen Spielen.

Im 200-Meter-Brustschwimmen stellte Zac Stubblety-Cook aus Australien einen olympischen Rekord für Gold auf, und Arno Kamminga aus den Niederlanden gewann Silber. Der amerikanische Schwimmer Caeleb Dressel gewann sein erstes Einzelgold im 100-Meter-Freistil der Herren und stellte in 47,02 Sekunden einen olympischen Rekord auf. Zhang Yufei aus China stellte einen olympischen Rekord im 200-Meter-Schmetterling der Frauen auf.

Chinas Team gewann ein knappes 4×200-Meter-Freistil-Staffelrennen, knapp dahinter die USA und Australien. Alle drei brachen Weltrekorde.

Nach dem Ausscheiden aus dem Finale der Damenturnmannschaft bei den Spielen in Tokio sagte Simone Biles – die größte Turnerin der Geschichte –, dass sie am Donnerstag auch den Mehrkampf-Einzelwettbewerb auslassen würde. Biles wird täglich ausgewertet, während sie überlegt, ob sie nächste Woche am Event-Finale teilnehmen möchte.

Aufholen: Katie Ledecky, eine US-amerikanische Schwimmerin, gewann die erste 1.500-Kür der Frauen. Ihre Teamkollegin Erica Sullivan, eine erstmalige Olympiateilnehmerin, wurde Zweite. Paddlerinnen sind zum ersten Mal bei Olympischen Spielen mit dem Kanu gefahren.


Der US-Senat stimmte dafür, einen weitreichenden Gesetzentwurf in Höhe von 1 Billion US-Dollar vorzulegen, bei dem sich die Republikaner Stunden, nachdem der Gesetzgeber und das Weiße Haus einen lang ersehnten Kompromiss erzielt hatten, den Demokraten anschlossen.

Etwa 550 Milliarden US-Dollar an neuen Bundesmitteln würden für Straßen-, Brücken-, Schienen-, Transit-, Wasser- und andere physische Infrastrukturprogramme bereitgestellt. Investitionen in das öffentliche Bausystem des Landes haben für die Regierung von Biden Priorität.

Als Präsident Biden nach dem Deal gefragt wurde, während er eine Lkw-Produktionsstätte in Pennsylvania besichtigte, war er optimistisch und sagte Reportern: „Ich bin zuversichtlich.“

Jeder 18-Jährige in Frankreich bekam etwa 350 Dollar, die er für Kultur ausgeben konnte. Statt in Ausstellungen zu gehen oder die gesammelten Werke von Proust abzuholen, strömten die Teenager zu Mangas.

Wenn Sportler während einer Sportart wie Skateboarden einen Sturz erleiden, stehen sie oft gleich wieder auf und setzen ihre Routine fort.

Das ist nicht nur ein Zeichen für guten Sportsgeist. Stattdessen üben Sportler das Fallen auf eine Weise, die sie vor ernsthaften Verletzungen bewahrt.

Oft stecken sie sich ein und rollen, indem sie den Schwung nutzen, um die Energie über ihren Körper zu verteilen, anstatt an einer verletzlichen Stelle wie einem Handgelenk oder einem Knöchel auf den Boden zu fallen. Pads und Handgelenkschützer helfen ebenso wie das lockere Halten und der Blick auf den Boden.

„Skateboarding dreht sich alles ums Fallen“, sagt Ryan Sheckler, ein Weltmeister im Skateboarden. „Es ist der Schlüssel zu allem. Wenn du nicht fällst, lernst du nicht. Sie müssen den Boden berühren, um voranzukommen.“





Source link

Leave a Reply