Corona: Hamburg starts 2G regulation | NDR.de – Nachrichten – Hamburg


Status: 08/28/2021 00:01 AM

As of today, restaurants, pubs, theaters, cinemas and other public facilities in Hamburg can be reserved for vaccinated and convalescent people – but only if the operators have registered for the 2G option.

In return, there are then no restrictions such as distance specifications, compulsory testing, dance ban and specifications on seating and table arrangement. So did the Senate decided on Tuesday in its nationwide so far unique 2G regulation. Organizers and restaurants must register online if they want to use the 2G option model. And they then have to check whether guests have proof of vaccination or recovery plus ID with them. If they violate the regulations, they face fines of between EUR 1,000 and EUR 20,000.

Partly skepticism among operators

How many will use the offer is still unclear. In the run-up they showed especially many cultural establishments are skeptical about a quick introduction. There were also cautious voices in the catering industry. The food-pleasure-restaurants union (NGG) complained that 2G in the catering and hotel industry threatened to lose jobs for those employees who did not want or could not be vaccinated.

Mayor Peter Tschentscher rejected the criticism because of an alleged compulsory vaccination through the back door. If there was a compulsory vaccination, “then there would be no pardon, it is said that everyone has to vaccinate. That is something completely different from what we currently have,” he said on Friday. The German Ethics Council had previously made a similar statement. “A duty is something that cannot be avoided”, said the ethics council chairman Alena Buyx NDR Info. That is not the case here. Instead, “pressure is built to make it more attractive to protect yourself and others”.

additional Information


Hamburg’s 2G rules for vaccinated and recovered people in detail: What applies to the new option. more

Exceptions only for children and young people

Children and adolescents up to the age of 18 can initially take part in 2G offers regardless of their vaccination status. This exception only applies for six weeks, and then only for all children under the age of twelve. There are no exceptions, however, for adults who cannot be vaccinated because of a previous illness or pregnancy.

Private celebrations with 2G are also possible

Private events and celebrations such as weddings can also take place with the 2G option. You do not need to be logged in. The distance requirement then no longer applies there. There are no limits to the number of participants, unless there is dancing. Then there is a maximum limit of 150 people and a mask requirement when dancing. Outside, 750 people are allowed to celebrate in private under 2G rules.

Dietrich Lehmann from NDR 90.3.  © NDR Photo: Screenshot

AUDIO: Hamburg introduces 2G model (1 min)

Restaurants and bars: No more curfew with 2G

In restaurants where the 2G option applies, tables can again be placed anywhere, masks no longer have to be worn at fixed standing and seating areas, and there is no longer any need to stand. There is no longer any obligation to test and the curfew has been lifted for such establishments.

Cultural institutions such as theaters, cinemas, museums, libraries and zoos may again offer all seats under the 2G option, but a medical mask must be worn in interior furnishings – also when dancing.

More people are allowed to come to events

In music clubs, at live music events and at sports events, 1,300 people are allowed indoors and up to 2,000 outside. When dancing, the maximum limits are 750 people outside and 150 people inside.

Videos

The photo shows a screen on which the Hamburg citizenship is presented with the 2G option model.

2 min

If organizers decide to only grant access to those who have been vaccinated and recovered, requirements no longer apply. 2 min

More freedom in sport

The distance requirement and the capacity limits do not apply to sports facilities, fitness studios, swimming pools and saunas that offer the 2G option. However, a medical mask must be worn indoors.

Contact details in shops no longer necessary

There will also be relief in retail: Also from Saturday, the obligation to follow up contacts with the Luca app or name slips will no longer apply in all Hamburg shops.

additional Information

Anette van Koeverden speaks the Hamburg Commentary.  Photo: NDR / Screenshot

There is now a 2G option in Hamburg. A better set-up would have saved a lot of trouble, says Anette van Koeverden. more

Cinema goers must keep their distance in the cinema.  Photo: Sem van der Wal

2G or 3G? That is the question for organizers and restaurateurs in Hamburg. The answers vary, and many are skeptical. (08/25/2021) more

Home game of the Hamburg Towers © NDR, free of charge

FC St. Pauli, Hamburg Towers and the HSV handball players are looking forward to more spectators. But details are still to be clarified. (08/25/2021) more

Fans at an open-air concert at the Wacken Festival 2018 (archive picture) © Photo: Daniel Reinhardt / dpa +++ dpa-Bildfunk ++ Photo: Daniel Reinhardt

Concert promoters and the director of the SHMF Kuhnt argue for a nationwide 2G regulation from Saturday as in Hamburg. (08/27/2021) more

Federal Minister of Health Jens Spahn (CDU) © picture alliance / dpa Photo: Michael Sohn

At an election campaign event of the CDU in the Hanseatic city, the Minister of Health spoke of a “feasible path”. (08/27/2021) more

A virus hovers in front of a crowd (photo montage) © panthermedia, fotolia Photo: Christian Müller

How is Hamburg doing with the corona pandemic? Here you will find the latest figures, news, videos and background information. more

This topic in the program:

NDR 90.3 | NDR 90.3 Current | 08/28/2021 | 8:00 a.m.

NDR logo

.



Source link