Music: British pop singer Roger Whittaker dies